Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
I love Paris
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
5.0
8
Теги: Песни о Париже
I love Paris
Я люблю Париж
I love Paris in the spring timeЯ люблю весенний Париж,
I love Paris in the fallЛюблю Париж осенью,
I love Paris in the winter when it drizzlesЯ люблю зимний Париж под моросящим дождем,
I love Paris in the summer when it sizzlesЛюблю Париж летом, когда он изнывает от жары.
I love Paris every momentВ каждое мгновение я люблю Париж,
Every moment of the yearВ любое мгновение года,
I love Paris, why, why do I love Paris?Я люблю Париж. Но почему же я его люблю?
Because my love is hereДа потому что здесь моя любовь!
I love Paris every momentВ каждое мгновение я люблю Париж,
Every moment of the yearВ любое мгновение года,
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?Я люблю Париж. Но почему же я его люблю?
Because my love is hereДа потому что здесь моя любовь!
She's there, she's everywhereОна там, она везде,
But she's really here.Но по-настоящему она здесь!
...
развернуть комментарий
Теги: Песни о Париже
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I love Paris — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Come fly with me
(1958)
-
1.
Come fly with me
- 4. Moonlight in Vermont
- 5. Autumn in New York
- 8. April in Paris
- 15. I love Paris