Войти с форума
Регистрация на форуме
Francesco Renga — перевод песни
Cambio direzione
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesco Renga появятся новые переводы
5.0
20
Cambio direzione
Меняю направление
Mi parli da vicinoНаходясь рядом, ты мне говоришь то,
E dici cose che so giàчто я уже знаю
Ognuno è il suo destinoУ каждого своя судьба
Il nostro ormai finisce quaИ наша совместная подошла к концу,
In valigie che verrai a prendereв чемоданах, что ты с собой возьмешь,
Che ora l’importante è andarseneведь сейчас так важно уйти
Cambiare direzioneИзменить направление
E farsi una ragioneи образумиться,
che quello che non seiведь той, кем ты не являешься
Non diventeraiты и не станешь
Fine della storiaКонец истории
E se non hai memoriaИ если у тебя плохо с памятью,
Ora sai non mi troveraiто теперь, знаешь, ты меня не найдешь
Cambio direzioneЯ меняю направление
Con gli occhi di un bambinoГлазами ребенка
Guardare non è facileнепросто смотреть
E a volte l’abbandonoИ порой уныние
Diventa insopportabileстановится невыносимым
Ed è sempre troppo grande per teИ это всегда так важно для тебя,
Che vedi solo cose piccoleведь ты замечаешь только мелочи
Cambiare direzioneИзменить направление
E farsi una ragioneи образумиться,
Che quello che non seiведь той, кем ты не являешься
Non diventeraiты и не станешь
Fine della storiaКонец истории
E se non hai memoriaИ если у тебя плохо с памятью,
Ora sai non mi troveraiто теперь, знаешь, ты меня не найдешь
Cambio direzioneЯ меняю направление
Cambio direzioneЯ меняю направление
Non mi troveraiТы меня не найдешь
Cambiare direzioneИзменить направление
E farsi una ragioneи образумиться,
che quello che non seiведь той, кем ты не являешься
Non diventeraiты и не станешь
Fine della storiaКонец истории
E se non hai memoriaИ если у тебя плохо с памятью,
Ora saiто теперь, знаешь, ты меня не найдешь
Non mi troveraiЯ меняю направление
Cambio direzione
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cambio direzione — Francesco Renga
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Francesco Renga
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ferro e cartone
(2007)
- 1. Cambio direzione
- 2. Coralli
- 3. Dimmi...
- 4. Come mi viene
-
5.
Ferro e cartone
- 6. Vedrai
- 7. L'uomo сhe ho immaginato
- 8. Preda dei venti
- 9. Ikebana
- 10. Lo specchio
- 11. Dove finisce il mare