Войти с форума
Регистрация на форуме
For King & Country — перевод и текст песни
Cheering you on
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у For King & Country появятся новые переводы
5.0
8
Cheering you on
Подбадриваю тебя
There are days when you feelБывают дни когда кажется,
life is inside outчто жизнь перевернулась с ног на голову,
There are nights when your mind doesn't want to settle downБывают ночи, когда твои мысли не смолкают,
You're in between who you are and who you want to beТы между тем, кто ты есть и тем, кем ты хочешь быть,
And while you work it out and what it all could meanИ пока ты всё выясняешь и разбираешься, что это значит,
I pray you'll be gracious in the fight of itЯ молюсь, что ты будешь добрым, несмотря на битву,
Humble at the height of itСкромным, несмотря на высоту,
Choose to love in spite of it allВыберешь любовь, что бы ни случилось,
And when you're questioning the why of itА когда ты задаешься вопросом «почему?»,
Rise up in the light of itПоднимайся в свете,
I'll be by your side in it allЯ всегда буду на твоей стороне,
I'm cheering you onЯ подбадриваю тебя.
When you win, when you lose,Когда ты побеждаешь, когда ты проигрываешь
every chance that you takeКаждый шанс, что ты используешь,
If you bend, if you break,Если ты прогнёшься, если ты сломаешься,
if you loved anywayТы всё равно любим,
And when you've had enoughИ когда с тебя хватит,
No, don't you dare give upНет, не смей сдаваться.
I pray you'll be gracious in the fight of itЯ молюсь, что ты будешь добрым, несмотря на битву,
Humble at the height of itСкромным, несмотря на высоту,
Choose to love in spite of it allВыберешь любовь, что бы ни случилось,
And when you're questioning the why of itА когда ты задаешься вопросом «почему?»,
Rise up in the light of itПоднимайся в свете,
I'll be by your side in it allЯ всегда буду на твоей стороне,
I'm cheering you onЯ подбадриваю тебя.
Oh, ohО-о,
I'm cheering you on and on and onЯ подбадриваю тебя снова и снова,
Oh, ohО-о.
I'll be cheering you on when no one else willЯ буду подбадривать тебя, когда никто не будет подбадривать,
I'll be cheering you on as you run your raceЯ буду подбадривать тебя, когда ты будешь бежать забег,
And at the end when if it is finishedВ конце всего
May they say you wereПусть люди скажут, что ты был
Gracious in the fight of itДобрым, несмотря на битву,
Humble at the height of itСкромным, несмотря на высоту,
Choose to love in spite of it allВыбирал любовь, что бы ни случилось,
And when you're questioning the why of itА когда ты задаешься вопросом «почему?»,
Rise up in the light of itПоднимайся в свете,
I'll be by your side in it allЯ всегда буду на твоей стороне,
I'm cheering you onЯ подбадриваю тебя.
Oh, ohО-о,
I'm cheering you on and on and onЯ подбадриваю тебя снова и снова.
Oh, ohО-о,
I'm cheering you onЯ подбадриваю тебя.
Oh, ohО-о,
I'm cheering you onЯ подбадриваю тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cheering you on — For King & Country
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
For King & Country
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
What are we waiting for?
(2022)
- 1. Together
-
2.
Broken halos
-
3.
Love me like I am
- 4. Unity
- 6. Hold on pain ends
-
7.
Unsung hero
- 8. Harmony
- 9. Shy
- 11. Seasons
- 12. Cheering you on
- 13. Benediction