Войти с форума
Регистрация на форуме
Fools Garden — перевод песни
No flowers by request
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fools Garden появятся новые переводы
5.0
2
No flowers by request
Не надо горевать1
Don`t cry any tears about me motherНе надо плакать из-за меня, мама.
Don`t be sad if I must goНе печалься обо мне, мама,
`Cos I have grown older in a prison of lifeПотому, что я постарел в тюрьме жизни.
So how do you sleep at nightsТак как ты спишь по ночам?
Don`t waste any words about me fatherНе трать понапрасну слов обо мне, отец,
`Cos we ain`t talking for so longПотому, что мы так долго не разговаривали.
So I have grown older and I made up my mindДа, я постарел, и решился:
It`s the end of the roadЭто — конец пути,
that did lead me straight into the lightчто вел меня прямо к свету.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No flowers by request — Fools Garden
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fools Garden
Fools Garden — немецкая поп-рок-группа из Пфорцхайма, чьё имя навсегда связано с мировым хитом Lemon Tree. Но за одной песней скрывается длинная история: студенческие начала в 1991-м, взлёт в 1990-х, туры и награды, смены состава и новые альбомы. Это группа, которая умеет делать мелодии, остающиеся в памяти.
полная биографияЭтот альбом
Fool's Garden
(1991)
- 1. Awakenings
- 6. One way out
- 8. Spirit of the disappeared
- 10. No flowers by request
2) просьба воздержаться от проявления видимых знаков горя, скорби