Войти с форума
Регистрация на форуме
Foo Fighters — перевод песни
Erase /Replace
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foo Fighters появятся новые переводы
5.0
3
Erase /Replace
Стереть /Заменить
AttentionВнимание,
Pay attentionОбрати внимание!
No mentionНикаких упоминаний
A sickest arrayСамого больного массива1.
A missionЗадание,
An admissionДопуск,
IgnitionВозгорание,
DetonateДетонация.
Oh, no, don′t talk about itО, нет, не говори об этом,
No please don't talk about itНет, пожалуйста, не говори об этом,
Oh, no, don′t talk about itО, нет, не говори об этом,
Not one more word about itНи слова об этом.
Oh, no, don't think about itО, нет, не думай об этом,
No, please don't think about itНет, пожалуйста, не думай об этом,
Oh, please don′t think about itО, пожалуйста, не думай об этом,
It goes awayЭто уходит.
We made these promisesМы дали эти обещания,
You made these promisesТы дал эти обещания.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (стереть),
ReplaceЗаменить.
We′ll make more promisesМы дадим еще обещаний,
We'll wait for promisesМы будем ждать обещаний.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (cтереть),
ReplaceЗаменить.
A visionВидение,
DivisionРаздор,
RevisionПересмотр,
RecognateПризнание,
An actionДействие,
A reactionРеагирование,
DistractionОтвлечение,
Question the fateСомнение в судьбе.
Oh, no, don′t talk about itО, нет, не говори об этом,
No, please don't talk about itНет, пожалуйста, не говори об этом,
Oh, no, don′t talk about itО, нет, не говори об этом,
It goes awayЭто уходит.
We made these promisesМы дали эти обещания,
You made these promisesТы дал эти обещания.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (стереть),
ReplaceЗаменить.
We'll wait for promisesМы дадим еще обещаний,
We′ll wait for promisesМы будем ждать обещаний.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (cтереть),
ReplaceЗаменить.
Oh, are we better off now?О, теперь нам лучше?
It's the only thing left saidЭто последние оставшиеся слова, что
Meant for youПредназначены тебе.
Oh, are we better off now?О, теперь нам лучше?
It's the only thing left saidЭто последние оставшиеся слова, что
Meant for youПредназначены тебе.
We made these promisesМы дали эти обещания,
You made these promisesТы дал эти обещания.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (стереть),
ReplaceЗаменить.
We′ll wait for promisesМы будем ждать обещаний.
We′ll wait for promisesМы будем ждать обещаний.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (cтереть),
ReplaceЗаменить.
Erase (erase)Стереть (cтереть),
Replace (replace)Заменить (заменить),
Erase (erase)Стереть (cтереть),
ReplaceЗаменить.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Erase /Replace — Foo Fighters
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Foo Fighters
Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
The pretender
- 2. Let it die
- 3. Erase /Replace
-
4.
Long road to ruin
-
5.
Come alive
- 6. Stranger things have happened
- 8. Summer's end
- 12. Home
1) та часть памяти, что отвечает за самые неприятные воспоминания.