Войти с форума
Регистрация на форуме
In a moment of madness Перевод и текст песни Flower Pot Men, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flower Pot Men, the появятся новые переводы
5.0
3
In a moment of madness
В момент безумия
I know what it is to be lonely and sad, Я знаю, каково это — быть в одиночестве и в печали,
And nothing to do but cry. Когда ничего не остаётся, кроме как плакать.
I know what it is to be out in the cold, Я знаю, каково это, когда тобой пренебрегают,
To feel that you just wanna die. Когда просто хочется умереть.
I fall to the heights on her wings of the bird, Я попадаю на высоту её птичьих крыльев,
I sail to the depths of the sea. Я плыву в морские глубины.
But now I'm a man with a definite plan, Но теперь я человек с определённым планом,
Something wonderful's happened to me. Со мной произошло нечто удивительное.
I lost my heart in the rain in a moment of madness, Я потерял своё сердце под дождём в момент безумия,
I kissed your lips and I knew, Я поцеловал твои губы и понял,
There would be no more sadness for me, Что для меня больше не будет печали,
(No, no, not for me) not for me, no, no, no. Не будет для меня, нет, нет, нет.
I know what it is to be lost in the crowd, Я знаю, каково это — затеряться в толпе,
An outsider Быть посторонним,
just looking in. который только заглядывает мельком.
I know what it is to be down on your luck Я знаю, каково это, когда тебе не везёт,
You try but you never can win. Когда пытаешься, но ничего не можешь достичь.
That's part of my life that I'll never forget Эту часть моей жизни я никогда не забуду,
I learned how to take, how to give. Я научился принимать и отдавать.
The day I met you, Тот день, когда я встретил тебя,
I'll remember that too я также буду помнить,
And be happy as long as I live. И буду счастлив, пока я жив.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In a moment of madness — Flower Pot Men, the
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Flower Pot Men, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.