Войти с форума
Регистрация на форуме
Floricienta — перевод песни
Tú
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Floricienta появятся новые переводы
5.0
1
Tú
Ты
Tú, mi gran sueñoТы – моя большая мечта,
la mariposaМоя бабочка,
tú, la princesaТы – прицесса
La más hermosaСамая красивая.
Tú, caballeroТы – рыцарь
De mis deseosМоих желаний,
Príncipe azulПринц на белом коне,
Mi amor eternoМоя вечная любовь.
Llévame lejosУвези меня далеко
Como en el cuentoКак в сказке,
Llévame lejosУвези меня далеко,
Hasta tu reinoВ свое королевство.
No pierdas tiempoНе теряй времени.
No te das cuentaТы не замечаешь, –
No quiero serЯ не хочу быть
Más CeninicientaБольше Золушкой.
Tú, la más bellaТы – самая прекрасная,
La más ingenuaСамая наивная,
Tú, me enloquecesТы сводишь меня с ума,
Eres mi dueñaТы – хозяйка моего сердца.
Tú, el esperadoТы мой долгожданный,
El más soñadoСамый желанный.
Entre tus ojosМежду твоих глаз
Veo tan claroЯ вижу так четко.
Te necesitoТы мне нужен,
No llegues tardeНе опаздывай.
Te esperé tantoЯ столько тебя ждала.
Quiero besarteХочу поцеловать тебя.
No pierdas tiempoНе теряй времени.
No te das cuentaТы не замечаешь?
No quiero serЯ не хочу быть
Más CeninicientaБольше Золушкой.
Florencia Bertotti и Fabio Di Tomaso
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tú — Floricienta
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Floricienta
Флоренсия — девушка-сирота, работая в овощной лавке и посвящающая свободное время музыкальной группе, созданной вместе с друзьями...
полная биографияЭтот альбом
Temas inéditos teatro
(2005)
- 1. Contigo amigo
- 2. Algo de ti
- 3. Princesa de la terraza
- 4. Tú