Войти с форума
Регистрация на форуме
Love and war Перевод и текст песни Fleurie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fleurie появятся новые переводы
5.0
24
Love and war
Любовь и война
I'm next in line and my supply is running out Я следующая в очереди, и мои запасы заканчиваются.
It's time to leave, the clouds are hanging low Пора уходить, тучи висят низко.
The truth begins to show Правда начинает проявляться.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Nothing's fair in love and war В любви и на войне нет ничего справедливого.
In life, in love, В жизни, в любви,
this time I can't afford to lose на этот раз я не могу позволить себе проиграть.
For one, for all, I'll do what I have to do Для одного, для всех, я сделаю то, что должна сделать.
You can't understand, it's all part of the plan Тебе не понять, это все часть плана.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Nothing's fair in love and war В любви и на войне нет ничего справедливого.
Nothing's fair in love and war В любви и на войне нет ничего справедливого.
Broken pieces of the night Разбитые осколки ночи
Sing like hollow lullabies Поют как пустые колыбельные.
You and I, always in disguises Ты и я, всегда замаскированные.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
(Nothing's fair in love and war) (В любви и на войне нет ничего справедливого)
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
(Nothing's fair in love and war) (В любви и на войне нет ничего справедливого)
Lover, hunter, friend and enemy Любовник, охотник, друг и враг —
You will always be every one of these Ты всегда будешь каждым из них.
Nothing's fair in love and war В любви и на войне нет ничего справедливого.
In love and war В любви и на войне...
In love and war В любви и на войне...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love and war — Fleurie
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Fleurie
Fleurie (Флёри, настоящее имя — Лорен Страмм) — американская певица и автор песен.
полная биография