Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flashpoint появятся новые переводы
5.0
1
Will you be there
Будешь ли ты рядом?
If I lost the fightЕсли я проиграю в битве,
Would you take me insideОтведешь ли ты меня домой,
Would you hold on throughОбнимешь ли крепко?
Make it all feel like newСделаешь так, что все будет как новое?
Will you be there for meБудешь ли ты рядом со мной?
Will you be thereБудешь ли ты рядом?
Will you hold on tightНе отпустишь ли ты меня?
Will you make it alrightИсправишь ли все?
Will you be there for meБудешь ли ты рядом?
When I'm scared and tiredКогда я напуган и устал,
Will you breathe in some lifeВдохнешь ли ты в меня жизнь?
If this world breaks meЕсли этот мир сломает меня,
Would you make me whole again pleaseПоставишь ли ты меня на ноги снова, пожалуйста?
Will you be there for meБудешь ли ты рядом со мной?
Will you be thereБудешь ли ты рядом?
Will you hold on tightНе отпустишь ли ты меня?
Will you make it alrightИсправишь ли все?
Will you be there for meБудешь ли ты рядом?
If what is left for me is thisЭто все что мне осталось, не так ли,
Empty longing needЭта пустая страстная необходимость?
I can only make itЯ смогу с ней справиться,
If you ask me to take it with youЕсли ты будешь здесь со мной
Звучит в финале 3 серии
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Will you be there — Flashpoint
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Flashpoint
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Sometimes
- 3. Will you be there
- 6. Lost and Found
- 8. Weightless
- 10. Goodbye
- 12. Wave goodbye
- 13. My mistakes