Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flashpoint появятся новые переводы
5.0
1
Psalm
Псалом
But often it happens you know Знаешь, часто так бывает,
That the things you don't trust Что то, чему не доверяешь, -
Are the ones you need most Это то, что нужно больше всего.
So it's cautiously into the dark Будь острожен во тьме,
But you see before long Впрочем скоро ты поймешь,
That your eyes will adjust Что глаза привыкли.
And under the night you can hear И укрытый ночью ты услышишь,
The full moon rise Как полная луна поднимается,
Like a psalm in the air Словно псалом разливается в воздухе.
And the air goes into your lungs И воздух проникает в легкие,
And around in your heart and on through your blood Попадает в сердце и бежит по крови.
It goes cautiously into the dark Что-то осторожно движется во тьме,
And you see before long И вскоре ты поймешь,
That we all have a part Что мы все играем в этом свою роль.
And under your skin you can feel И глубоко внутри ты ощутишь,,
That the fear that you feel Что страх, который ты чувствуешь,
Is what will set you free Освободит тебя.
And under the night you can hear И укрытый ночью ты услышишь,
The full moon rise Как полная луна поднимается,
Like a psalm in the air Словно псалом разливается в воздухе.
And the air goes into your lungs И воздух проникает в легкие,
Звучит в финале 3 серии
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Psalm — Flashpoint
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Flashpoint
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Fortress
- 2. Precious things
- 3. Psalm
- 5. Dancing in-between
- 6. We made a pact
- 7. Lost at sea