A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Season 2

Flashpoint — перевод и текст песни
Make it home tonight

Jenn Grant

Flashpoint Season 2 Make it home tonight

5.0

5

Make it home tonight

Make it home tonight

Добраться до дома

And if I can make it home tonightИ если я смогу добраться до дома сегодня вечером,

Don't leave it up to me againПочему я одна должна

To feel fineЧувствовать себя хорошо?

And if I can make it home alrightИ если я смогу добраться до дома сегодня вечером,

Give me the day or so to rest my mindДай мне пару деньков, чтобы отдохнуть

But listen baby when you tell me everything's alrightНо послушай, дорогой, когда ты говоришь мне, что все хорошо,

I stay up all nightЯ не сплю всю ночь,

And baby when you tell me that it's me this timeИ дорогой, когда ты говоришь мне, что в этот раз это все из-за меня,

I don't close my eyesЯ не закрываю глаз

I sacrifice a little peace of mindЯ жертвую своим душевным спокойствием

Is love like this, always?Неужели любовь всегда такая?

Is love like this, always?Неужели любовь всегда такая?

And if I can make it up to youИ если я смогу сделать что-то в знак примирения,

There's nothing that I won't doЯ сделаю что угодно,

To make it feel brand newЧтобы все стало как новое,

So I'll leave it up to youТак что тебе решать

Baby when you tell me everything's alrightДорогой, когда ты говоришь мне, что все хорошо,

Well I stay up all nightЯ не сплю всю ночь,

And baby when you tell me that it's me this timeИ дорогой, когда ты говоришь мне, что в этот раз это все из-за меня,

I don't close my eyesЯ не закрываю глаз

I sacrifice a little peace of mindЯ жертвую своим душевным спокойствием

Ooh, love like thisО, такая любовь

Ooh, loveО, любовь

Ooh, love like thisО, такая любовь

Ooh, loveО, любовь

Now I'm safe and soundТеперь со мной все в порядке,

And true, it was a long road that took me away from youИ это правда, это был длинный путь подальше от тебя,

But it's a long road, and it's longer for youНо это длинный путь, и он еще длиннее для тебя

And baby when you tell me everything's alrightДорогой, когда ты говоришь мне, что все хорошо,

Well I stay up all nightЯ не сплю всю ночь,

And baby when you tell me that it's me this timeИ дорогой, когда ты говоришь мне, что в этот раз это все из-за меня,

I don't close my eyesЯ не закрываю глаз

I sacrifice a little peace of mindЯ жертвую своим душевным спокойствием

Звучит в финале 3 серии

... развернуть комментарий

Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 января 2013

Понравился перевод?

Перевод песни Make it home tonight — Flashpoint Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Flashpoint

Flashpoint

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Season 2

Season 2

Угадай мелодию! Flashpoint Играть >

Видео

Топ сегодня