Перевод песни Ooh child (Five Stairsteps)

Загрузка...

Five Stairsteps

Step by step by step

Ooh child

Теги: Детские песни

Ooh child

О, дитя

Ooh child,
Things are gonna get easier.
Ooh child,
Things'll get brighter.

Someday, yeah,
We'll put it together and we'll get it all done,
Someday when your head is much lighter.
Someday, yeah,
We'll walk in the rays of a beautiful sun,
Someday when the world is much brighter.

О, дитя,
Всё становится проще,
О, дитя,
Всё станет яснее.

Однажды
Mы возьмёмся вместе и всё сделаем,
Однажды, когда твоя голова станет светлее.
Однажды
Мы пойдём в лучах прекрасного солнца,
Однажды, когда мир станет ярче.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Песня входит в 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Автор: Stan Vincent; продюсер: Stan Vincent; выход: апрель 1970, Buddha.
В песне «Ooh Child» у The Five Stairsteps — четырёх братьев и сестры из Чикаго — появился классический образец поп-соула, который соперничал с хитами другой компании братьев — The Jackson 5. Детям полицейского детектива Кларенса Берка, The Five Stairsteps, которые не только пели, но и играли на собственных инструментах, было от 13 до 17 лет, когда Кёртис Мэйфилд подписал с ними контракт на свой лейбл Windy C. (Rolling Stone)