Войти с форума
Регистрация на форуме
Fiorella Mannoia — перевод песни
Io che amo solo te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fiorella Mannoia появятся новые переводы
5.0
1
Io che amo solo te
Я, что люблю только тебя
C'è gente che ha avuto mille cose,Есть люди, у которых было столько всего,
tutto il bene, tutto il male del mondoвсе самое хорошее и самое плохое этого мира
Io ho avuto solo teУ меня же был только ты,
e non ti perderò,и я тебя не потеряю,
non ti lasceròя тебя не оставлю
per cercare nuove avventure.для того, чтобы искать новые приключения
C'è gente che ama mille coseЕсть люди, которые любят столько всего
e si perde per le strade del mondoи теряются на улицах этого мира
Io che amo solo te,Я, что люблю только тебя,
io mi fermeròя остановлюсь
e ti regaleròи подарю тебе
quel che restaто, что осталось
della mia gioventù.от моей молодости
Io ho avuto solo teУ меня был только ты,
e non ti perderò,и я тебя не потеряю,
non ti lasceròя тебя не оставлю
per cercare nuove illusioniдля того, чтобы искать новые иллюзии
C'e' gente che ama mille coseЕсть люди, которые любят столько всего
e si perde per le strade del mondo.и теряются на улицах этого мира
Io che amo solo te,Я, что люблю только тебя,
io mi fermeròя остановлюсь
e ti regaleròи подарю тебе
quel che restaто, что осталось
della mia gioventùот моей молодости
Musica e testo: Sergio Endrigo
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Io che amo solo te — Fiorella Mannoia
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Fiorella Mannoia
Fiorella Mannoia (Фьорелла Манноя) — голос итальянской сцены, который ценят за редкую точность интерпретации и уважение к слову. Римская певица прошла путь от ранних выступлений конца 1960-х до больших альбомов и туров, дважды взяла Премию критики Сан-Ремо и вернулась на фестиваль в 2017 и 2024 годах.
полная биографияЭтот альбом
Canzoni nel tempo
(2007)
- 1. Io che amo solo te
- 5. L'assenza
- 10. Belle speranze
- 17. Dio è morto
- 23. I dubbi dell'amore
- 32. Come si cambia