Войти с форума
Регистрация на форуме
Fifth harmony — перевод песни
Tú eres lo que yo quiero
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fifth harmony появятся новые переводы
5.0
1
Tú eres lo que yo quiero
Ты — все, что мне нужно
Tú estabas presenteЯ всегда
Siempre en mi menteВоспринимала тебя как того,
Solo para jugarС кем можно лишь поразвлечься,
No quería enamorarme másЯ не хотела больше влюбляться,
No quería enamorarme más.Я не хотела больше влюбляться.
Cambié de repente,Внезапно во мне что-то изменилось,
No supe quererteЯ не знала, как мне тебя любить
Y cómo pude ver que en verdadИ как я могла понять, что на самом деле
Yo debía enamorarme másМне следовало бы влюбиться снова?
Yo debía enamorarme más.Мне следовало бы влюбиться снова?
Y hoy tan sola estoyА сегодня в моей спальне
En mi habitaciónМне так одиноко,
¿Cuándo vuelves?Когда ты вернешься?
Te necesito ya.Ты мне нужен сейчас.
Tú me faltasМне тебя не хватает,
¡Como faltas tú!Как же тебя не хватает!
Tú me faltas.Мне тебя не хватает,
Ahora sé que eres lo que yo quiero.Теперь я знаю, что ты — то, что мне нужно.
Tú me faltasМне тебя не хватает,
¡Como faltas, faltas tú!Как же тебя не хватает, тебя не хватает!
Tú me faltas.Мне тебя не хватает,
Ahora sé que eres lo que yo quiero.Теперь я знаю, что ты — то, что мне нужно.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero.Ты — то, что мне нужно.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero.Ты — то, что мне нужно.
Paseas con ella,Ты проводишь с ней время,
Yo pude ser ellaНа ее месте могла бы быть я,
¿Cómo te he dejado pasar?Как же я могла тебя отпустить?
Yo debí haber luchado igualЯ должна была бороться так же,
Yo debí haber luchado igualЯ должна была бороться так же,
Si aún no es tan tardeЕсли еще не поздно,
¡Qué ganas de encontrarte!Мне так хочется тебя разыскать!
Dime que podemos soñarСкажи мне, что мы можем помечтать,
Si contigo existe un buen finalИ если с тобой я найду свое счастье,
Solo a ti te quiero hasta el final.Лишь с тобой хочу быть до самого конца.
Y hoy tan sola estoyА сегодня в моей спальне
En mi habitaciónМне так одиноко,
¿Cuándo vuelves?Когда ты вернешься?
Te necesito ya.Ты мне нужен сейчас.
Tú me faltasМне тебя не хватает,
¡Como faltas tú!Как же тебя не хватает,
Tú me faltas.Мне тебя не хватает,
Ahora sé que eres lo que yo quiero.Теперь я знаю, что ты — то, что мне нужно.
Tú me faltasМне тебя не хватает,
¡Como faltas, faltas tú!Как же тебя не хватает, тебя не хватает,
Tú me faltas.Мне тебя не хватает,
Ahora sé que eres lo que yo quiero.Теперь я знаю, что ты — то, что мне нужно.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero.Ты — то, что мне нужно.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero.Ты — то, что мне нужно.
Tan sola estoyА сегодня в моей спальне
En mi habitaciónМне так одиноко,
¿Cuándo vuelves?Когда ты вернешься?
Te necesito ya.Ты мне нужен сейчас.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero.Ты — то, что мне нужно.
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres, tú eres,Ты, ты, ты, ты, ты,
Tú eres lo que yo quiero...Ты — то, что мне нужно…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tú eres lo que yo quiero — Fifth harmony
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fifth harmony
Fifth Harmony прошли путь от группы, собранной на The X Factor, до одного из самых заметных американских поп-коллективов 2010-х. В биографии — состав, контракты с Syco и Epic, прорыв с Reflection, пик эпохи 7/27, успех Work from Home, квартетный период после ухода Камилы Кабельо и значение группы для поп-сцены десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
Juntos
(2013)
- 1. Que bailes conmigo hoy
- 2. Sin tu amor
- 3. Tú eres lo que yo quiero
- 4. Eres tú
- 5. Que el corazón no hable por mí