PSA Перевод и текст песни Fifth harmony
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fifth harmony появятся новые переводы
PSA
Сервис недоступен
PSA, PSA, PSA (ah) Сервис недоступен, сервис недоступен, сервис недоступен (а-а)
Attention, attention Внимание, внимание,
I got to mention У меня есть заявление
They talking about it Они все говорят об этом
It's all over Twitter В Твиттере
Let's make it official Давайте сделаем это официальным
Throw me a tissue Сплетём паутину
Goodbye and God bless you До свидания, благослови тебя Бог
I'm onto the next move Я буду двигаться дальше
It's probably my best move Это определённо моё лучшее решение
Yeah they hating every time we pull up to the spot Они ненавидят нас каждый раз, когда мы добираемся до места
Talking shady every time they open up they mouth Несут какую-то чушь когда открывают свои рты
And they try to block it but we took a better route Они пытаются остановить нас, но мы пошли другой дорогой
Hit the stage, get paid, and then we out Раскачали сцену, получили деньги, и ушли прочь
I ain't pressed, I ain't pressed Я не давлю, я не жму
I ain't pressed, I ain't pressed Я не напираю, не предусердствую
I ain't pressed, I ain't stressed Я не обращаю внимания, мне всё равно
I ain't pressed, I ain't pressed, no Я не давлю и не напираю, нет
All this speculating, they ain't got the info У всех этих притворщиков нет должной информации
I'm just stating facts I hope you got the memo Я просто излагаю факты, я надеюсь, вы получили записку
I ain't pressed, I ain't stressed Я не напираю, не напрягаюсь
I ain't pressed, I ain't pressed, no Я не жму и не давлю, нет
Attention, attention Внимание, внимание
No stopping the vision Не останавливаем ход
Back in the kitchen Назад на кухню
Whipping it up and we winning Мы взобьём это и победим
Take a flip and pose (ya) Сделай флип, после позу
Whole squad like goals (ya) Забиваем гол за голом
Strong hair, won't fall (ya) Крепкие корни не выпадают
Play the game, you know Мы просто играем, ты знаешь
Yeah they hating every time we pull up to the spot (to the spot) Они ненавидят нас каждый раз, когда мы добираемся до места
Talking shady every time they open up they mouth (up they mouth) Несут какую-то чушь когда открывают свои рты
And they try to block it but we took a better route (better) Они пытаются остановить нас, но мы пошли другой дорогой
Hit the stage, get paid, and then we out (out) Раскачали сцену, получили деньги, и ушли прочь
I ain't pressed, I ain't pressed Я не давлю, я не жму
I ain't pressed, I ain't pressed Я не напираю, не предусердствую
I ain't pressed, I ain't stressed Я не обращаю внимания, мне всё равно
I ain't pressed, I ain't pressed, no Я не давлю и не напираю, нет
All this speculating, they ain't got the info У всех этих притворщиков нет должной информации
I'm just stating facts I hope you got the memo Я просто излагаю факты, я надеюсь, вы получили записку
I ain't pressed, I ain't stressed Я не напираю, не напрягаюсь
I ain't pressed, I ain't pressed, no Я не жму и не давлю, нет
Yeah they hating every time we pull up to the spot (to the spot) Они ненавидят нас каждый раз, когда мы добираемся до места
Talking shady every time they open up they mouth (up they mouth) Несут какую-то чушь когда открывают свои рты
And they try to block it but we took a better route (better) Они пытаются остановить нас, но мы пошли другой дорогой
Hit the stage, get paid, and then we out (out) Раскачали сцену, получили деньги, и ушли прочь
I ain't pressed (I ain't pressed), I ain't pressed (know it) Я не давлю (никакого давления), я не жму (знаешь)
I ain't pressed (know it), I ain't pressed (I ain't pressed) Я не напираю (знаешь) не предусердствую (нет)
I ain't pressed (I ain't pressed), I ain't stressed (oh) Я не обращаю внимания (никакого), мне всё равно (оу)
I ain't pressed (oh), I ain't pressed (ah-ya) Я не давлю (оу) и не напираю (ага)
All this speculating, they ain't got the info У всех этих притворщиков нет должной информации
(got the info) (нет информации)
I'm just stating facts I hope you got the memo Я просто излагаю факты, я надеюсь, вы получили записку
(got the memo) (получили)
I ain't pressed (I ain't pressed), I ain't stressed Я не напираю (нет), не напрягаюсь
I ain't pressed, I ain't pressed (oh), no Я не жму и не давлю (оу), нет
Did your momma ever teach you any manners at all? Твоя мама разве не научила тебя манерам?
If you got nothing good to say then don't say it at all? (oh, yeah) Если тебе не о чем говорить, то почему бы не замолчать?
Did your momma ever teach you any manners at all? (eh, hey) Твоя мама разве не научила тебя манерам?
If you got nothing good to say then don't say it at all? (oh, woo) Если тебе не о чем говорить, то почему бы не замолчать?
Yeah they hating every time we pull up to the spot Они ненавидят нас каждый раз, когда мы добираемся до места (почему вы всегда переполнены ненавистью?)
(why you always hating?) Несут какую-то чушь когда открывают свои рты (оу)
Talking shady every time they open up they mouth (oh) Они пытаются остановить нас, но мы пошли другой дорогой
And they try to block it but we took a better route Раскачали сцену, получили деньги, и ушли прочь
Hit the stage, get paid, and then we out
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни PSA — Fifth harmony
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fifth harmony
Fifth Harmony прошли путь от группы, собранной на The X Factor, до одного из самых заметных американских поп-коллективов 2010-х. В биографии — состав, контракты с Syco и Epic, прорыв с Reflection, пик эпохи 7/27, успех Work from Home, квартетный период после ухода Камилы Кабельо и значение группы для поп-сцены десятилетия.
полная биография