Войти с форума
Регистрация на форуме
Fey — перевод песни
Me enamoro de ti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fey появятся новые переводы
5.0
5
Me enamoro de ti
Я влюбляюсь в тебя
Te iré a buscar sin esperarЯ тебя пойду искать, не дожидаясь
que cambien los semáforos al verdeпока светофоры загорятся зелёным светом.
hoy encontraréСегодня я найду
la forma de clavarte bien los dientes.способ вонзить в тебя как следует зубы.
Desmigaré sin compasiónЯ раскрошу без жалости
tu corazón de dulce mandarinaтвоё сердце нежное как мандарин.
te daré un amorЯ тебе дам такую любовь,
que ni siquiera en sueñosкакой даже в мечтах
tuviste nunca.у тебя никогда не было.
Un café cargado para dosКофе, заваренный на двоих —
y la noche va mucho mejor.и ночь проходит намного лучше.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
de tu forma de ser,в твой образ жизни,
del olor de tu piel,в запах твоей кожи,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
sin dudarбез сомнений.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
con tus ojos de mielс твоими медовыми глазами
y tu pálida pielи твоей бледной кожей,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
hasta el finalдо конца.
En el azul del cielo túНа голубом небе ты
escribirás mi nombre cada díaбудешь писать моё имя каждый день.
Yo me vestiréЯ оденусь
de primavera llena de sonrisasкак полной улыбок весной.
Convertir un sueño en realidadПревратить мечту в реальность
es posible, inténtalo y verásвозможно, попытайся и увидишь.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
de tu forma de ser,в твой образ жизни,
del olor de tu piel,в запах твоей кожи,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
sin dudarбез сомнений.
Me enamoro de tiЯ влюбляюсь в тебя
con tu risa infantil,с твоим детским смехом,
con tus ojos, tu pielс твоими глазами, твоей кожей
y tu boca de mielи твоими медовыми губами,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
hasta el finalдо конца.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
hasta el finalдо конца.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
con tus ojos de mielс твоими медовыми глазами
y tu pálida pielи твоей бледной кожей,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
hasta el finalдо конца.
Me enamoro de ti,Я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
con tu forma de ser,с твоим образом жизни,
del olor de tu pielв запах твоей кожи,
me enamoro de ti,я влюбляюсь в тебя,
me enamoro de tiя влюбляюсь в тебя
sin dudarбез сомнений.
Me enamoro de ti...Я влюбляюсь в тебя…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Me enamoro de ti — Fey
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fey
Fey – мексиканская исполнительница латинской поп-музыки...
полная биографияЭтот альбом
Fey
(1995)
-
2.
Gatos en el balcón
-
4.
La soledad me matará
-
5.
Media naranja
-
6.
Me enamoro de ti
-
7.
Dos corazones
-
9.
Bailando bajo la lluvia