Войти с форума
Регистрация на форуме
Fever Ray — перевод песни
Shiver
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fever Ray появятся новые переводы
5.0
3
Shiver
Дрожь
Just a little touchВсего лишь лёгкое прикосновение.
Just a little touchВсего лишь лёгкое прикосновение.
Just a little touchВсего лишь лёгкое прикосновение.
Killer skiesУбийственные небеса.
Thick thighsТолстые бёдра.
Some girls will make you blushНекоторые девушки заставят тебя покраснеть.
Some girls will make you shiverНекоторые девушки заставят тебя задрожать.
Needle highsИголочные кайфы.
All vibesТотальные вайбы.
Some girls you wanna thrustНекоторые девушки, в которых хочется вонзиться.
Some girls you wanna see shiverНекоторые девушки, которых ты хочешь увидеть дрожащими.
I just wanna be touchedЯ просто хочу, чтобы меня трогали,
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать...
Can I trust–Могу ли я доверять...
(You?)(Тебе?)
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать.
One million lumensМиллион люменов,
Trophy humanТрофейный чел.
You still haven't metКоторого ты всё ещё не встретила.
But you need to resetНо тебе нужно перезагрузиться,
Though you haven't met them yetХотя ты ещё не встретила их.
It all started with a shiverВсё началось с дрожи.
Just a little touchВсего лишь лёгкое прикосновение.
Just a little touchВсего лишь лёгкое прикосновение.
WooВуу.
Can I trust–Могу ли я доверять...
(You?)(Тебе?)
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать.
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать.
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать.
I just wanna shiverЯ просто хочу дрожать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shiver — Fever Ray
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Fever Ray
Fever Ray — сольный проект Карин Дрейер, выросший из наследия The Knife в один из самых узнаваемых голосов современной электроники. В этой биографии — путь от мрачного дебюта 2009 года до телесного Plunge и театрального Radical Romantics, с ключевыми релизами, сценическими образами и тем, что делает музыку Fever Ray по-настоящему уникальной.
полная биография