Войти с форума
Регистрация на форуме
Fever Ray — перевод песни
Dry and dusty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fever Ray появятся новые переводы
5.0
3
Dry and dusty
Скучная и неинтересная
Never leave meНикогда не оставляй меня,
Walk close beside meИди рядом, почти вплотную.
Your hand my handТвоя рука, моя рука.
Fits so easyОни так хорошо сочетаются.
No tomorrowНикакого завтра.
Let us stop hereДавай остановимся здесь.
We did some great thingsУ нас отлично получилось,
Or didn't weНе так ли?
Dry and dustyСкучная и неинтересная,
I am a capsule of energyЯ — капсула с энергией.
You speak softlyТы мягко говоришь:
We are capsules of energy«Мы — капсулы с энергией».
Work as I've been toldРаботаю так, как мне сказали.
In return I get moneyВзамен я получаю деньги.
Small feet in your hallМаленькие ножки в твоём вестибюле.
And I long for every momentЯ скучаю по каждому моменту.
Dry and dustyСкучная и неинтересная,
I am a capsule of energyЯ — капсула с энергией.
You speak softlyТы мягко говоришь:
We are capsules of energy«Мы — капсулы с энергией».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dry and dusty — Fever Ray
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Fever Ray
Fever Ray — сольный проект Карин Дрейер, выросший из наследия The Knife в один из самых узнаваемых голосов современной электроники. В этой биографии — путь от мрачного дебюта 2009 года до телесного Plunge и театрального Radical Romantics, с ключевыми релизами, сценическими образами и тем, что делает музыку Fever Ray по-настоящему уникальной.
полная биографияЭтот альбом
Fever Ray
(2009)
-
1.
If I had a heart
-
2.
When I grow up
-
3.
Dry and dusty
-
4.
Seven
-
5.
Triangle walks
-
6.
Concrete walls
-
7.
Now's the only time I know
-
9.
Keep the streets empty for me
-
10.
Coconut