Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Der Druide (Feuerschwanz)

Der Druide

Друид


Dola-ba 'ŝgaia Schô,
beyadar alaschkhin dô
badadeyŝar heyam buola sa-kharr,
dala 'angha tŝô!
Barkhandiea, hukhu'la khurruja, balakh'nie
rekhîndîa solyandoår!

Hört gut zu!
Wenn der Druide zu euch spricht,
hört gut zu!
Er wiederholt den Zauber nicht.

Ich kenne die Bedeutung,
ich weiß, was er euch sagt:
Nehmt die Hände hoch und
feiert jeden Tag!

Sababambadeya, l'igadouâ ayaŝkharrda!
Lakharie, bakhara, huwum boga 'dasch!
Itŝandara sao-phên ley-am'bakhörr,
leiya emhda xô,
lakh'dia solyambou-'ôrr,
BALAKKH'NIE!!

Dola-ba 'ŝgaia Schô,
beyadar alaschkhin dô
badadeyŝar heyam buola sa-kharr,
dala 'angha tŝô!
Barkhandiea, hukhu'la khurruja, balakh'nie
rekhîndîa solyandoår!

Слушайте внимательно!
Когда друид обращается к вам,
Слушайте внимательно!
Он не повторяет волшебство.

Я знаю смысл,
Я знаю, что он говорит вам:
"Поднимите руки вверх и
Веселитесь каждый день!"

Sababambadeya, l'igadouâ ayaŝkharrda!
Lakharie, bakhara, huwum boga 'dasch!
Itŝandara sao-phên ley-am'bakhörr,
leiya emhda xô,
lakh'dia solyambou-'ôrr,
BALAKKH'NIE!!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Der Druide — Feuerschwanz Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.