Войти с форума
Регистрация на форуме
The limit to your love Перевод и текст песни Feist
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Feist появятся новые переводы
5.0
10
The limit to your love
Предел твоей любви
Clouds part Тучи рассеиваются,
Just to give us a little sun Чтобы показать нам немного солнца.
There's a limit to your love Есть предел твоей любви,
Like a waterfall in slow motion Словно водопад в замедленной съемке,
Like a map with no ocean Словно карта без океана.
There's a limit to your love Есть предел твоей любви,
Your love, your love, your love Твоей любви, твоей любви, твоей любви!
There's a limit to your care Есть предел твоей заботе.
So carelessly there Та так небрежна,
Is it truth or dare? Это правда или вызов?
There's a limit to your care Есть предел твоей заботе.
I love, I love, I love Я люблю, я люблю, я люблю
This dream of going upstream Эта мечту — плыть против течения.
I love, I love, I love Я люблю, я люблю, я люблю
The trouble that you give me Проблему, что ты мне доставляешь.
I know, I know, I know Я знаю, я знаю, я знаю,
That only I can save me Что только я могу спасти себя!
I'll go, I'll go, I'll go Я пойду, я пойду, я пойду
Right down the road Дальше по дороге!
There's a limit to your love Есть предел твоей любви,
Like a waterfall in slow motion Словно водопад в замедленной съемке,
Like a map with no ocean Словно карта без океана.
There's a limit to your love Есть предел твоей любви,
Your love, your love, your love Твоей любви, твоей любви, твоей любви!
I can't read your smile Я не могу растолковать твою улыбку,
It should be written on your face Она должна читаться на твоем лице.
I'm piecing it together Я собираю ее по кусочкам,
There's something out of place Что-то не на месте.
I love, I love, I love Я люблю, я люблю, я люблю
This dream of going upstream Эта мечту — плыть против течения.
I love, I love, I love Я люблю, я люблю, я люблю
The trouble that you give me Проблему, что ты мне доставляешь.
I know, I know, I know Я знаю, я знаю, я знаю,
That only I can save me Что только я могу спасти себя!
I'll go, I'll go, I'll go Я выйду, я выйду, я выйду
Out on the road На дорогу.
Because there is no limit Потому что нет предела,
There's no limit Нет предела
No limit, no limit, no limit Нет предела, нет предела, нет предела
Limit to my love Предела моей любви!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The limit to your love — Feist
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Feist
Ле́сли Файст — канадская певица и автор текстов к песням, получившая известность под именем Feist.
Подробнее на Википедии