Перевод песни Suicide (Fear Cult)

By loving you my heart has died
It turned cold and gray inside
I had no choice I lost control
How was I to ever know
It was of you I dreamed at night
It was for you I gave my life
Because of you me sadness grows
How was I to ever know

I became so attached to you
I didn't think it would all fall through
I try so hard, I can't let go
How was I supposed to know
I thought God sent you here for me
I thought all this was meant to be
I never thought I'd fall this low
How was I supposed to know

Did All I could God knows I tried...
God heard me cry...
God by my side...
But loving you was suicide.

Полюбив тебя, моё сердце погибло...
Оно стало холодным и серым внутри.
У меня не было выбора, я потерял контроль.
Откуда мне было знать...
О тебе я мечтал ночью,
И за тебя отдал свою жизнь,
Ведь ты — причина моей печали...
Откуда мне было знать...

Я так привязался к тебе...
Я не думал, что всё разрушится...
Я так старался, не мог отпустить...
Откуда мне было знать...
Я думал, что Бог послал мне тебя,
Думал, что всё так и должно быть...
Никогда не думал, что упаду так низко.
Откуда мне было знать...

Я сделал всё, что мог...видит Бог, я пытался...
Бог услышал мой плач...
Бог на моей стороне...
Полюбить тебя было самоубийством.