Войти с форума
Регистрация на форуме
Fancy — перевод песни
Wait by the radio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fancy появятся новые переводы
5.0
1
Wait by the radio
Жду возле радио
Painted horizonОкрасился горизонт,
Wind in the airВетер шумит.
Your picture on the wallПортрет твой на стене,
One empty chairИ стул пустой стоит.
One broken promiseОдно нарушенное обещание,
One lonely prayerВ одиночестве мольбы.
Turn on the radioВключаю радио,
'Cause you're not hereВедь не со мною ты.
The radio is playing our love songРадио играет нашу песню о любви.
Since you've been goneТы уже не со мной,
The radio keeps on playing our love songА радио снова играет нашу песню о любви.
Playing on and onИграет вновь и вновь,
My radio plays all nightsРадио всю ночь будет играть,
A song's only lost for a whileИ песня повторится опять.
The radio keeps on playing our love songРадио снова играет нашу песню о любви.
I'll pray for my soulЯ буду молиться за свою душу
And wait by the radioИ ждать возле радио.
Kiss in the darknessПоцелуй в темноте,
Whisper of painБоль из-за тебя.
Deepest emotions fadeУгасла сила чувств,
Living in vainНапрасна жизнь моя.
I call the stationЗвоню на радиостанцию,
Please, play that songПоставьте эту песню вновь.
I sleep by the radioЯ сплю, а радио
The whole night longИграет всю ночь.
The radio is playing our love songРадио играет нашу песню о любви.
Since you've been goneТы уже не со мной,
The radio keeps on playing our love songА радио снова играет нашу песню о любви.
Playing on and onИграет вновь и вновь,
My radio plays all nightsРадио всю ночь будет играть,
A song's only lost for a whileИ песня повторится опять.
The radio keeps on playing our love songРадио снова играет нашу песню о любви.
I'll pray for my soulЯ буду молиться за свою душу
And wait by the radioИ ждать возле радио.
Wait by the radioЖду возле радио.
Wait by the radioЖду возле радио.
The radio is playing our love songРадио играет нашу песню о любви.
Since you've been goneТы уже не со мной,
The radio keeps on playing our love songА радио снова играет нашу песню о любви.
Playing on and onИграет вновь и вновь,
My radio plays all nightsРадио всю ночь будет играть,
A song's only lost for a whileИ песня повторится опять.
The radio keeps on playing our love songРадио снова играет нашу песню о любви.
I'll pray for my soulЯ буду молиться за свою душу
And wait by the radioИ ждать возле радио.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wait by the radio — Fancy
Рейтинг: 5 / 5 69 мнений
Fancy
Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.
полная биография