Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
The real thing
Евровидение 2016, Черногория
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
3.5
1
Highway (Черногория)Eurovision 2016
The real thing
Настоящий
Inside you take me little closer,Подпусти меня чуть ближе,
Inside you 'cause you gotВпусти в свою душу, ведь внутри неё
Spinning shadows on the wallsПо стенам мечутся тени,
I see you inside themЯ вижу тебя в них.
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий,
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий
I'm gonna fight for your loveЯ буду сражаться за твою любовь,
Gonna run, gonna feel goodБуду бежать, и всё будет хорошо,
I'm gonna feel what my body knowsЯ испытаю всё то, что узнает моё тело.
I'm gonna fight for your loveЯ буду сражаться за твою любовь,
Gonna run, gonna feel goodБуду бежать, и всё будет хорошо,
I'm gonna feelЯ испытаю всё
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий,
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий
Inside you take me little closer,Подпусти меня чуть ближе,
Inside you 'cause you gotВпусти в свою душу, ведь внутри неё
Spinning shadows on the wallsПо стенам мечутся тени,
I see you inside themЯ вижу тебя в них.
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий,
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий
I'm gonna fight for your loveЯ буду сражаться за твою любовь,
Gonna run, gonna feel goodБуду бежать, и всё будет хорошо,
I'm gonna feel what my body knowsЯ испытаю всё то, что узнает моё тело.
I'm gonna fight for your loveЯ буду сражаться за твою любовь,
Gonna run, gonna feel goodБуду бежать, и всё будет хорошо,
I'm gonna feelЯ испытаю всё
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий,
Feel it I'm the real thing yeahПочувствуй это, я настоящий
Понравился перевод?
Перевод песни The real thing — Eurovision
Рейтинг: 3.5 / 5 10 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Sing it away
- 2. Utopian land
- 3. Falling stars
- 8. I didn't know
-
13.
Play
- 15. The real thing
-
16.
Hear them calling
- 17. Ljubav je
- 100. Chameleon
Слова: Srđan Sekulović Skansi