Войти с форума
Регистрация на форуме
Europe — перевод песни
The getaway plan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Europe появятся новые переводы
5.0
1
The getaway plan
План побега
Hey, I'm the voice in your headЭй! Я — голос в твоей голове.
A friend that you once left for deadДруг, которго ты когда-то оставила умирать.
I've been busy, did you miss me?Я был занят. Ты скучала по мне?
No, you're not paranoid, I'm back to fill the voidНет, ты не параноик, я возвращаюсь заполнить пустоту.
I think you understand, I'm the getaway planЯ думаю, ты понимаешь, что я — план побега.
The getaway planПлан побега.
I'm the shiver that runs up your spineЯ — дрожь, которая бежит по твоей спине.
A strange kinda peace of your mindСтранная разновидность твого душевного покоя.
You've been lonely, I'm the onlyТы была одинока, я — единственный.
I know you're damaged goodsЯ знаю, что ты — испорченный товар.
You did the best you couldТы делала все, что могла.
I think you understand, I'm the getaway planЯ думаю, ты понимаешь, что я — план побега.
The getaway plan, the getaway planПлан побега, план побега.
Can you feel me? Can you reach me?Ты чувствуешь меня? Ты можешь дотянуться до меня?
I've lived a thousand lives,Я прожил тысячу жизней.
feels like I've just arrivedТакое чувство, что я только прибыл.
I think you understand, I'm the getaway planЯ думаю, ты понимаешь, что я — план побега.
The getaway plan, the getaway planПлан побега, план побега.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The getaway plan — Europe
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Europe
Europe — шведская рок-группа, прошедшая путь от школьного проекта Force до мировой славы благодаря альбому The Final Countdown. В биографии — победа в Rock-SM, международный прорыв 1986 года, уход и возвращение Джона Норума, распад в 1992-м и полноценный реюнион в 2003-м с новой, более тяжелой звукоподачей.
полная биографияЭтот альбом
Secret society
(2009)
- 2. Always the pretenders
- 3. The getaway plan
- 5. Let the children play
- 8. A mother's son
- 11. Devil sings the blues