Войти с форума
Регистрация на форуме
Eternity's Children — перевод песни
Flowers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eternity's Children появятся новые переводы
5.0
1
Flowers
Цветы
Like a flower that blooms in the springКак цветок, что расцветает весной,
You were beauty, you were everything,Ты была красавицей, ты была всем,
You were love to me.Ты была для меня любовью.
Like a flower you opened and changed,Подобно цветку, ты раскрылась и преобразилась,
Colours shifting, your leaves rearranged.Изменилась расцветка и форма твоих лепестков.
You were love to me.Ты была для меня любовью.
When flowers stop growing they shrivel and die,Когда цветы перестают расти, они вянут и умирают,
And die without knowing, so why?И умирают, так и не понимая, почему.
Like a flower it died in the fallПодобно цветку, осенью всё умерло.
Leaving questions, but nothing at allОстались вопросы, но совсем ничего не осталось
Of the love you were to me.От той любви, которой ты была для меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Flowers — Eternity's Children
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Eternity's Children
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Eternity's Children
(1968)
- 1. Again, again
- 2. Rupert White
- 3. Flowers
- 4. My happiness day
- 5. Lifetime day
- 6. Mrs. Bluebird
- 7. Your world
- 8. You know I've found a way
- 9. Little boy
- 10. Sunshine among us