Eric Saade — перевод песни
Manboy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eric Saade появятся новые переводы
Manboy
Почти мужчина
You've got the looksТы привлекательна
You've got the beauty insideТы с красивой душой
You've got the looks that money can't buyТы обладаешь красотой, которую не купить за деньги
You wanna live like all the stars on TVТебе нравиться жить, как все звёзды на ТВ
You wanna love with someone like meТы хочешь любви с кем-нибудь вроде меня
Give me loveДай мне любовь,
Give me loveДай мне любовь
And don't goИ не уходи!
Give me loveДай мне любовь,
Give me, give me lo-o-o-oveДай мне, дай мне любовь!
Manboy, manboyПочти мужчина, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
I don't care I'll show you how to loveМне всё равно — я покажу тебе как любить.
There's no halo 'round my head, noЭто не головокружение, нет,
There's no angels hereЭто не ангелы.
Manboy, manboyМужчина почти, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
Oh oh oh oh ohОоооо,
ManboyНедозрелый
You're gonna seeТы увидишь,
You're gonna know what I meanТы узнаешь, что я подразумеваю,
'Cause I am more than you believeПотому что я больше, чем кажется.
I know they're strongЯ знаю, они сильные —
The feelings I have for youЧувства, которые я испытываю к тебе
I know they're strongЯ знаю, они сильные
I'll show they are trueЯ покажу, они настоящие
Give me loveДай мне любовь,
Give me loveДай мне любовь
And don't goИ не уходи!
Give me loveДай мне любовь,
Give me, give me lo-o-o-oveДай мне, дай мне любовь!
Manboy, manboyПочти мужчина, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
I don't care I'll show you how to loveМне всё равно — я покажу тебе как любить.
There's no halo 'round my head, noЭто не головокружение, нет,
There's no angels hereЭто не ангелы.
Manboy, manboyМужчина почти, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
Oh oh oh oh ohОоооо,
ManboyНедозрелый
Manboy, manboyПочти мужчина, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
Oh oh oh ohОоооо,
Manboy, manboyПочти мужчина, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
I don't care I'll show you how to loveМне всё равно — я покажу тебе как любить.
There's no halo 'round my head, noЭто не головокружение, нет,
There's no angels hereЭто не ангелы.
Manboy, manboyМужчина почти, не мальчик
You can call me manboyМожешь звать меня недозрелым,
Oh oh oh oh ohОоооо,
ManboyНедозрелый
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Manboy — Eric Saade
Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений
Eric Saade
Эрик Сааде — шведский поп-исполнитель из Сконе, который превратил конкурсный формат в личную суперсилу. От бойз-бэнда What’s Up! к прорыву на Melodifestivalen и 3-му месту на Евровидении 2011 с Popular — его карьера держится на ярких номерах и хитовой дисциплине. Позже он обновил звучание и выпустил шведскоязычный альбом.
полная биография