lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Era 2

Era — перевод песни
Sentence

Era Era 2 (2000) Sentence
5.0 13
Sentence
Sentence
Era

Sentence

Сентенция

Ameno diРазгадай богов
Ameno devoniРазгадай посвящения
LedisimeПриди сюда ко мне
Dorera ri meЗаставь меня возрадоваться
Omen toreПредзнаменование гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
OmenimaДелая предзнаменования
Interi meЗаполняя меня
I'll save you from yourselfЯ спасу тебя от самого себя
From those demons of the nightОт тех демонов ночи,
They promise fame and fortuneКоторые сулят славу и богатство
All that you eagerly desire.Всё, о чём ты так самозабвенно мечтаешь.
I'll save you from yourselfЯ спасу тебя от самого себя,
From those voices calling youОт тех голосов, зовущих тебя.
Sell your soul to evilПродай душу дьяволу
Then you'll be dancing forever.И тогда будешь танцевать на веки вечные.
Omen toreПредзнаменование гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
OmenimaДелая предзнаменования
InteriЗаполняя
Amen toreРазгадка гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
Arene lomaПесок1 разрушит всё
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
I'll save you from yourselfЯ спасу тебя от самого себя
From those voices of the nightОт тех демонов ночи,
They promise fame and fortuneКоторые сулят славу и богатство
All that you eagerly desire.Всё, о чём ты так самозабвенно мечтаешь.
I'll save you from yourselfЯ спасу тебя от самого себя,
From those demons calling youОт тех голосов, зовущих тебя.
Sell your soul to evilПродай душу дьяволу
Then you'll be dancing forever.И тогда будешь танцевать на веки вечные.
Omen toreПредзнаменование гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
AlegoliПредставляя
Ameno devoniРазгадай посвящения
DevoniПосвящения
Omen toreПредзнаменование гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
OmenimaДелая предзнаменования
InteriЗаполняя
Amen toreРазгадка гнетёт
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
Arene lomaПесок разрушит всё
Legoli sentaЗавещая прислушиваться
Слово «сентенция» происходит от лат. sententia «мнение, решение; высказывание», от гл. sentire «чувствовать, думать, высказываться». В английском слово Sentence может означать «сентенция; приговор; вердикт».

1) Созвучно с arena. Arena (harena) происходит от латинского «песок; песчаное место; площадка для борьбы». Пол в римских амфитеатрах посыпали песком для впитывания крови. Также песок может обозначать время в песочных часах.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 января 2011
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

Era 2 Divano Era
Era 2 Infanati Era
Era Cathar rhythm Era
Era Ameno Era
Era 2 Don't U Era
The mass Looking for something Era
The mass Don't go away Era
The mass Don't you forget Era

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sentence — Era Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Era

Era

Era — французский нью-эйдж-проект композитора Эрика Леви, стартовавший в 1996 году на стыке хоральной мистики, электроники и поп-драматургии. Хит Ameno, псевдолатинские тексты и кинематографический размах сделали Era узнаваемым брендом 1990-х, а позднее музыка получила сценическое продолжение в шоу ERA The Live Experience.

полная биография

Этот альбом

Era 2
Era 2 (2000)
Угадай мелодию! Era Играть >

Видео

Топ сегодня