lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Design your universe

Epica — перевод и текст песни
White waters

Epica Design your universe (2009) White waters
5.0 3
White waters
White waters
Epica

White waters

Белые воды

I see a silhouette, liquid that movesЯ вижу силуэт, бурлящую жидкость,
Skin like a pearl in the seaКожу, что цветом как морской жемчуг.
I cannot resist this, her voice in the windЯ не могу сопротивляться её голосу, летящему с ветром.
But is it my eyes are deceived?Но не обманывают ли меня мои глаза?
Is it you I see?Тебя ли я вижу?
Lie down in my armsПозволь мне обнять тебя,
Trust what you seeВерь своим глазам,
Smooth your brow, you will be with meУспокойся, я помогу
To find your reliefТебе утешиться.
Gazing at whitecaps, coming so closeПристальный взгляд на "барашки" на волнах, слишком ясно
Everything's suddenly clearВдруг всё стало.
Numb with the aching, and still I am waitingЯ всё ещё жду, хоть боль и парализовала меня,
The water is pulling me nearВода отталкивает меня,
Would you welcome me?А ты... примешь ли ты меня?
Lie down in my armsПозволь мне обнять тебя,
Try not to breatheПопытайся не дышать,
Quiet love, you are now with meТише, любимый, сейчас мы вместе,
You need no words to speakТы можешь молчать.
For my mistakes, I am to blameЯ сам виноват в своих ошибках,
Never believed that it was all meant to fallЯ никогда не верил, что это первый шаг к падению.
I'd give my life, to have you near once againЯ бы отдал жизнь, лишь бы ты снова была рядом.
Take me away, would you forgive me?Забери меня, сможешь ли ты простить меня?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 января 2012
Любишь Epica? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни White waters — Epica Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Epica

Epica

Epica — нидерландская группа, которая превратила симфонический металл в масштабный театр идей: сопрано и гроул, хор и тяжёлые риффы, философские темы и аренная энергетика. От ранней эпохи и хитов вроде Cry for the Moon до концептуальных релизов Omega и Aspiral — это история постоянного роста, смен состава и расширения собственных границ.

полная биография
Угадай мелодию! Epica Играть >

Видео

Топ сегодня