Epica — перевод и текст песни
Mirage of verity
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Epica появятся новые переводы
Mirage of verity
Иллюзия истинности
Hate me as I amНенавидь меня за то,
For what I stand for and achieveЗа что я стою и к чему стремлюсь.
Hate me as I amНенавидь меня
For all the lies that you believeЗа всю ложь, в которую веришь.
Break the spellРазрушь заклятье,
Defeat the silenceСрази молчание —
We can't lose ourselves in reticenceНам нельзя теряться в нём.
Can't feel my heartНе чувствую своего сердца,
Can't feel my soulНе чувствую души.
All I have done has been controlledВсё, что я делала, кто-то контролировал.
It's time to break freeПора вырваться на свободу!
Can't live my lifeНет больше сил
Like this no moreТак жить.
All I have done has been ignoredВсё, что я делала, игнорировали.
It's time to break freeПора освободиться!
Hate me as I amНенавидь меня
For all the wounds that I can't healЗа все раны, что я не могу залечить.
Bring me down to justiceОтдай меня под суд
For the truth that I've revealedЗа ту правду, что я открыл.
Break the spellРазрушь заклятье,
Defeat the silenceСрази молчание —
We can't lose ourselves in retinenceНам нельзя теряться в нём.
Can't feel my heartНе чувствую своего сердца,
Can't feel my soulНе чувствую души.
All I have done has been controlledВсё, что я делала, кто-то контролировал.
It's time to break freeПора вырваться на свободу!
Can't live my lifeНет больше сил
Like this no moreТак жить.
All I have done has been ignoredВсё, что я делала, игнорировали.
It's time to break freeПора освободиться!
We cannot free ourselvesМы не сможем освободиться,
As long asПока
The truth won't get a chanceИстина не получит шанса
To break through pseudo-omniscienceПрорваться сквозь мнимое всеведение.
Can't feel my heart no moreЯ больше не чувствую своё сердце,
Can't feel my soulНе чувствую душу.
All I have ever done was mind controlledВсё, что я когда-либо делала, кем-то контролировалось.
Break out, be freeВырваться, стать свободной.
Can't live my life this wayНе могу больше так жить.
I can't, no moreБольше не могу...
All I have ever done has been ignoredВсё, что я когда-либо делала, всегда игнорировалось.
Break out, be freeВырваться, стать свободной.
Can't feel my heartНе чувствую своего сердца,
Can't feel my soulНе чувствую души.
All I have done has been controlledВсё, что я делала, кто-то контролировал.
It's time to break freeПора вырваться на свободу!
Can't live my lifeНет больше сил
Like this no moreТак жить.
All I have done has been ignoredВсё, что я делала, игнорировали.
It's time to break freeПора освободиться!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mirage of verity — Epica
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Epica
Epica — нидерландская группа, которая превратила симфонический металл в масштабный театр идей: сопрано и гроул, хор и тяжёлые риффы, философские темы и аренная энергетика. От ранней эпохи и хитов вроде Cry for the Moon до концептуальных релизов Omega и Aspiral — это история постоянного роста, смен состава и расширения собственных границ.
полная биография