Войти с форума
Регистрация на форуме
Enter Shikari — перевод песни
Sorry, you're not a winner
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enter Shikari появятся новые переводы
4.8
18
Sorry, you're not a winner
Жаль, что ты не победитель
Scratch card glory or waist low pleasure?Слава выигрыша в лотерею или наслаждение ниже пояса?
Black eyes nose bleeds don’t look back nowРасширены зрачки, и кровоточит нос, не оглядывайся назад.
My white abode do you remember?Мой милый дом, помнишь ли его?
My white abode do you remember?Мой милый дом, помнишь ли ты?
But it’s such a thrill to find out...Такой трепет, так хочется узнать...
Sorry you’re not a winnerЖаль, ты не победитель!
With the air so cold and a mind so bitterТакой холодный, с горькими мыслями,
What have you got to loseЧто тебе терять,
But false intentions and a life so pretentious?Кроме ложных намерений и пафоса?
Scratch card glory or waist low pleasure?Слава выигрыша в лотерею или наслаждение ниже пояса?
Black eyes nose bleeds don’t look back nowРасширены зрачки и кровоточит нос, не оглядывайся назад.
My white abode do you remember?Мой милый дом, помнишь ли его?
My white abode do you remember?Мой милый дом, помнишь ли ты?
But it’s such a thrill to find out...Такой трепет, так хочется узнать...
Sorry you’re not a winnerЖаль, ты не победитель!
With the air so cold and a mind so bitterТакой холодный, с горькими мыслями,
What have you got to loseЧто тебе терять,
But false intentions and a life so pretentious?Кроме ложных намерений и пафоса?
Scratch card glory or waist low pleasure?Слава выигрыша в лотерею или наслаждение ниже пояса?
Black eyes nose bleeds don’t look back nowРасширены зрачки и кровоточит нос, не оглядывайся назад.
My white abode do you remember?Мой милый дом, помнишь ли его?
I sweat I ache...У меня жар, я болен...
Sorry you’re not a winnerЖаль, ты не победитель!
With the air so cold and a mind so bitterТакой холодный, с горькими мыслями,
What have you got to loseЧто тебе терять,
But false intentions and a life so pretentious?Кроме ложных намерений и пафоса?
What?-What?-What?Что? Что? Что?
RawwwrР-р-р-р...
Please try againПожалуйста, попробуйте снова...
Insert your coinВставьте монету...
Please try againПопробуйте еще раз...
Insert your coin...Вставьте монету...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sorry, you're not a winner — Enter Shikari
Рейтинг: 4.8 / 5 7 мнений
Enter Shikari
Enter Shikari — британская группа из Сент-Олбанса, объединившая пост-хардкор и электронную музыку в узнаваемую формулу electronicore. С конца 1990-х они прошли путь от DIY-релизов до статуса одной из самых сильных лайв-команд сцены. Ключевые вехи — Take to the Skies, A Flash Flood of Colour, Nothing Is True & Everything Is Possible и A Kiss for the Whole World.
полная биографияЭтот альбом
Take to the skies
(2007)
- 12. Sorry, you're not a winner
- 13. Jonny sniper
- 16. Ok time for plan B