lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Soundtrack für dieses Jahr

Emma6 — перевод песни
Alles Gute

Emma6 Soundtrack für dieses Jahr (2011) Alles Gute
5.0 1
Alles Gute
Alles Gute
Emma6
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Alles Gute

Все хорошее

Wenn du hast was du willst gib es nie mehr herЕсли ты имеешь то, что хочешь, никогда не теряй это.
Viele Zweifler beneiden dich viel zu sehrМножество скептиков завидуют тебе,
Gehen sie rechts gehst du linksОни идут направо, ты идешь налево,
stoppen sie vor dem Berg und gehen ringsherumОни останавливаются перед горой и идут в обход,
traust du dich auf die LeiterТы рискуешь взять лестницу
Richtung Gipfel und weiter zum AbsprungПрямо к вершине, далее к спуску
Und wenn der Schirm sich nicht öffnetИ если парашют не раскроется,
bist du immerhin geflogenПо крайней мере ты полетел.
Du hast das was du wolltestТы имеешь то, что хотел,
bist abgehobenТы поднялся вверх.
Alles Gute kommt von obenВсе хорошее приходит свыше,
kommt irgendwann zurück auf den BodenКогда-нибудь возвращается на землю.
Du wirst fallen und fallen aber irgendwannТы будешь падать и падать, но когда-нибудь
wirst du belohnt und kommst endlich anТы будешь вознагражден и достигнешь цели,
denn alles Gute kommt von obenТак как все хорошее приходит свыше.
Wenn du hast was du willst lass es nie mehr losКогда ты имеешь то, что хочешь, никогда не теряй это.
Gesucht und gefunden, verflucht und überwundenИскал и нашел, проклятый и преодоленный
grandiosВеличественный
Und wenn der Schirm sich nicht öffnetИ если парашют не раскроется,
bist du immerhin geflogenПо крайней мере ты полетел.
Du hast das was du wolltestТы имеешь то, что хотел,
bist abgehobenТы поднялся вверх.
fällt vom HimmelПадает с небес
unerwartetНеожиданно
ist trotz Gegenwind gestartetПриходит с попутным ветром
Und es lebtОно живет
ja es atmetИ дышит
Ende gut, alles gutВсе хорошо, что хорошо кончается.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июля 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alles Gute — Emma6 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Emma6

Emma6

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Soundtrack für dieses Jahr

Видео

Топ сегодня