Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Double talk (Emily Osment)

Double talk

Разговор вдвоём


All I get from you is double (double) talk (talk)
Every single day (day) Every word you say (say)
When you move your mouth (mouth)
That's all that comes out (out)
Just a (just a) lot a (lot a)
Double (double) talk (talk)

All I get from you is double (double) talk (talk)
Every single time (time) Make me lose my mind (mind)
When you move your lips (lips)
All I'm hearing is (is)
Just a lot a double (double) talk (talk), double talk
Oh oh oh, Oh oh oh, Oh oh oh oh

Hey (Hey) get your story straight (straight)
Baby hesitate, baby wait
'Cause you know it's gonna blow up in your face (face)
Every word last night (night)
Don't give me those lies
No surprise that I feel like a detective on a case
I wish that I could trust you once again
I wish that I could count you as a friend
Flip it with the truth, Come on, It's me
I need some honesty, yeah, honestly like

All I get from you is double (double) talk (talk)
Every single day (day) Every word you say (say)
When you move your mouth (mouth)
That's all that comes out(out)
Just a (just a) lot a (lot a)
Double (double) talk (talk)

All I get from you is double (double) talk (talk)
Every single time (time) Make me lose my mind (mind)
When you move your lips (lips)
All I'm hearing is (is)
Just a lot a double (double) talk (talk), double talk
Oh oh oh, Oh oh oh, Oh oh oh oh

All I get from you is double (double) talk (talk)
Every single time (time) Make me lose my mind (mind)
When you move your lips (lips)
All I'm hearing is (is)
Just a lot a double (double) talk (talk, talk, talk)
Just a lot a double (double) talk (talk, talk, talk)
Just a lot a double (double) talk (talk) double talk.

Все, что я получаю от тебя — это разговор вдвоем,
Каждый день, каждое слово, которое ты говоришь,
Когда ты двигаешь своим ртом,
Это все, что получается,
Только много
Разговоров вдвоем.

Все, что я получаю от тебя — это разговор вдвоем,
Каждый раз, заставь меня потерять голову,
Когда ты двигаешь губами,
Я слышу всего лишь
Много болтовни, болтовни.
О-о-о.

Эй, расскажи свою историю,
Сомневайся, детка, подожди,
Потому что ты знаешь, это тебе прямо в лицо,
Каждое слово сказанное ночью,
Не ври мне,
Это неудивительно, что я чувствую себя, как детектив в деле,
Я бы хотела верить тебе хотя бы когда-то,
Я бы хотела считать тебя другом,
Расскажи правду, давай, это же я,
Я нуждаюсь в честности.

Все, что я получаю от тебя — это разговор вдвоем,
Каждый день, каждое слово, которое ты говоришь,
Когда ты двигаешь своим ртом,
Это все, что получается,
Только много
Разговоров вдвоем.

Все, что я получаю от тебя — это разговор вдвоем,
Каждый раз, заставь меня потерять голову,
Когда ты двигаешь губами,
Я слышу всего лишь
Много болтовни, болтовни.
О-о-о.

Все, что я получаю от тебя — это разговор вдвоем,
Каждый раз, заставь меня потерять голову,
Когда ты двигаешь губами,
Я слышу всего лишь
Много болтовни, болтовни.

Автор перевода — Каролина Леаль

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Double talk — Emily Osment Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Fight or flight

Fight or flight

Emily Osment


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.