Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Costello — перевод песни
Revolution #49
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Costello появятся новые переводы
5.0
51
Revolution #49
Революция №49
Cold as stoneХолодна как камень,
Hard as winterЖестока как зима.
She turned to me and this she saidОна обратилась ко мне со словами:
"Kiss me once and you'll remember«Поцелуй меня раз, и ты запомнишь.
Lay with me 'til we're both dead"Полежи со мной, пока мы оба не умрём».
The land was whiteЗемля была бела,
The wind a daggerВетер бил кинжалом.
Life beats a poor man to his graveЖизнь вгоняет бедняка в могилу.
Love makes a rich man from a beggarЛюбовь делает нищего богатым.
Love is the one thing we can saveЛишь любовь мы можем сохранить.
Love is the one thing we can saveЛишь любовь мы можем сохранить.
Love is the one thing we can saveЛишь любовь мы можем сохранить.
Cold as stoneХолодна как камень
Cold as stoneХолодна как камень
Cold as stoneХолодна как камень
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Revolution #49 — Elvis Costello
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Elvis Costello
Элвис Костелло — английский певец и композитор, оказавший большое влияние на развитие современной поп-музыки...
Подробнее на Википедии