Перевод песни Mourning (Ellise)

Twilight
I lay down a dying flower at my gravesite
I've seen love and death before these dry eyes
There's a million things I should've told my ghost
I'm bleedin' for us both

Honey, I
I could blame the time
But I overspent, now I can't repent
For crimes, pretty little lies
That baby girl I left behind

So I'm mourning
Mourning everything I was
Cyanide inside my blood
Mourning
Turn my ashes into dust
Burned it down and lit it up, up, up

Creepin'
Holding seancеs in secret, I'm still reachin'
And the requiem replays while I ain't sleepin'
Stuck in spiderwebs I spun up all alone
Nothing written on my stone

Honey, I
I could blame the time
But I overspent, now I can't repent
For crimes, pretty little lies
That baby girl I left behind

So I'm mourning
Mourning everything I was
Cyanide inside my blood
Mourning
Turn my ashes into dust
Burned it down and lit it up, up, up

Mourning (Mourning everything I was)
Mourning (Cyanide inside my blood)
Mourning (Turn my ashes into dust)
Mourning

Mourning
Turn my ashes into dust
Burned it down and lit it up

В сумерках
Я кладу умирающий цветок на свою могилу.
Я видела любовь и смерть этими сухими глазами.
Миллион вещей я должна была сказать своему призраку,
Я проливаю кровь за нас обоих.

Милый, я,
Я могла бы винить время,
Но я его истратила, теперь я не могу раскаяться
За преступления, маленькую невинную ложь,
За ту девочку, которую оставила в прошлом.

Так что я скорблю,
Скорблю по всему, чем я была.
Цианид в моей крови.
Скорблю.
Превращаю свой прах в пыль.
Сожгла его дотла в ярком пламени.

Ползаю,
Провожу тайные сеансы, я всё ещё пытаюсь прикоснуться,
И реквием повторяется, пока я не сплю.
Застряла в собственной единолично сотканной паутине,
На моем могильном камне ничего не написано.

Милый, я,
Я могла бы винить время,
Но я его истратила, теперь я не могу раскаяться
За преступления, маленькую невинную ложь,
За ту девочку, которую оставила в прошлом.

Так что я скорблю,
Скорблю по всему, чем я была.
Цианид в моей крови.
Скорблю.
Превращаю свой прах в пыль.
Сожгла его дотла в ярком пламени.

Скорблю (скорблю по всему, чем я была).
Скорблю (цианид в моей крови).
Скорблю (превращаю свой прах в пыль).
Скорблю.

Скорблю.
Превращаю свой прах в пыль.
Сожгла его дотла в ярком пламени.