lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ewig

Eisblume — перевод песни
Für immer

Eisblume Ewig (2012) Für immer
5.0 1
Für immer
Für immer
Eisblume
Теги: Лидеры хит-парада

Für immer

Навсегда

Sieh' die Sonne sinken,Взгляни, солнце утопает,
sinken hinterm Haus.Тонет за домом.
Dunkle Schatten trinkenМрачные тени выпивают
das Licht des Tages aus.Свет из дня.
Wenn wir Blicke tauschen,Если мы обменяемся взглядами,
verfall'n mit Haar und Haut,Ослабнем полностью,
hör'n wir zwei Flüsse rauschenУслышим журчанье двух рек,
in uns rot und laut.Громких и багряных, внутри нас.
Wirf Dein Licht her auf mich.Отбрось свой свет на меня.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.Ах, вечность с тобой кажется такой крохотной
Will für immer, will für immer,Хочу навсегда, хочу навсегда,
will für immer bei Dir sein,Хочу навсегда остаться с тобой
bei Dir sein.Остаться с тобой.
Die Nächte, die wir teilenНочи, которые мы разделяем,
sind ohne Dunkelheit.Не подвластны тьме.
Die Zeit verliert den Schrecken,Время теряет страх,
mein Menschenherz wird weit.Моё сердце переполняется счастьем
Ich schenke mich dir gerne.Я с удовольствием дарю себя тебе.
Noch vor dem Morgenrot,Еще перед рассветом,
wir fließen ineinander,Мы сливаемся,
besiegen Nacht und TodПобеждая ночь и смерть
Wirf Dein Licht her auf mich.Отбрось свой свет на меня.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.Ах, вечность с тобой кажется такой крохотной
Will für immer, will für immer,Хочу навсегда, хочу навсегда,
will für immer bei Dir sein.Хочу навсегда остаться с тобой
Der Mond hüllt sich in Wolken.Луна окутана облаками.
Dein Licht fällt auf mich her.Твой свет освещает меня
Wir geh'n versteckte WegeМы идем скрытыми путями
ohne Wiederkehr.Без шанса вернуться.
Wirf Dein Licht her auf mich.Отбрось свой свет на меня.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.Ах, вечность с тобой кажется такой крохотной
Will für immer, will für immer,Хочу навсегда, хочу навсегда,
will für immer bei Dir sein,Хочу навсегда остаться с тобой
bei Dir sein.Остаться с тобой.
Теги: Лидеры хит-парада

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2012
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Grosse Freiheit Für immer Unheilig

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Für immer — Eisblume Рейтинг: 5 / 5    60 мнений

Eisblume

Eisblume

Eisblume — берлинская группа, соединившая поп-рок, зимнюю эстетику и мрачноватую романтику. В этой биографии — история прорыва с Eisblumen, состав, главные релизы, чарты, работа с каверами и причины, по которым проект Сотирии Шенк запомнился немецкой сцене даже после недолгой карьеры.

полная биография

Этот альбом

Ewig
Ewig (2012)
Угадай мелодию! Eisblume Играть >

Видео

Топ сегодня