Войти с форума
Регистрация на форуме
Eels — перевод песни
Woman driving, man sleeping
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eels появятся новые переводы
5.0
1
Woman driving, man sleeping
Женщина за рулем, мужчина спит
Woman driving, man sleepingЖенщина за рулем, мужчина спит,
With a suitcase on the rackЧемодан в багажнике.
White lines shooting byБелые линии проносятся мимо
On the pavement like the skyНа тротуаре, как на небе.
Looking straight ahead into the blackСмотрит прямо вперед в черноту.
Woman driving, man sleepingЖенщина за рулем, мужчина спит.
There's no radio to playРадио нет, поэтому ничто не играет.
Sitting with the mapОна сидит с картой, что
Laying crumpled on her lapЛежит скомкано на её коленях.
Looking for the toll money to payОна ищет деньги на оплату проезда.
Man sleeping is man dreamingСпящий мужчина — мужчина, видящий сны.
In a large apartment houseВ большом многоквартирном доме
Walking and knocking on doorsОн ходит и стучит в двери.
Woman driving, man sleepingЖенщина за рулем, мужчина спит.
Passing all the other carsПроезжают мимо других машин.
Searching in the blackОна ищет чего-то в черноте,
But never turning to look backНо никогда не оборачивается назад.
A little metal box under the starsМаленькая металлическая коробка под звёздами.
Man sleeping is man dreamingСпящий мужчина — мужчина, видящий сны.
In a large apartment houseВ большом многоквартирном доме
Walking and knocking on doorsОн ходит и стучит в двери.
Woman driving, man sleepingЖенщина за рулем, мужчина спит.
Woman driving, man sleepingЖенщина за рулем, мужчина спит.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Woman driving, man sleeping — Eels
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Eels
Eels — проект Марка Оливера Эверетта, в котором альтернативный рок, инди-мелодика и очень личные тексты сложились в одну из самых узнаваемых американских дискографий последних десятилетий. От Beautiful Freak и Novocaine for the Soul до Electro-Shock Blues, поздних альбомов и EELS TIME! история группы остается редким примером музыкальной автобиографии без самоцитирования.
полная биографияЭтот альбом
Souljacker
(2001)
-
1.
Dog faced boy
-
2.
That's not really funny
-
3.
Fresh feeling
-
4.
Woman driving, man sleeping
-
5.
Souljacker pt. I
-
6.
Friendly ghost
-
8.
Bus stop boxer
-
9.
Jungle telegraph