Войти с форума
Регистрация на форуме
Eddy Huntington — перевод песни
Take a look in my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eddy Huntington появятся новые переводы
5.0
200
Take a look in my heart
Загляни в моё сердце
Take a look insideЗагляни внутрь,
Inside of my heartВнутрь моего сердца!
You could take a rideТы могла бы прокатиться,
Come on baby, let's startДавай, милая, начнём!
You don't need to payТебе не нужно платить.
My love is all free, yeahМоя любовь бесплатна, да!
Find a wayНайди выход,
Just come on with meПросто пойдём со мной!
I'll give you no regretsЯ подарю тебе, без сожалений,
I'll give you everythingЯ подарю тебе всё!
All I need from youВсё, что мне нужно от тебя,
Is a bit of your timeЭто немного твоего времени.
You just wait and seeТы просто подожди и увидишь:
I can make you feel fineЯ сумею сделать тебя счастливой.
You see you won't forgetТы увидишь, ты не забудешь,
I can make your bell ringЯ могу сделать, чтобы зазвонил твой колокол.
Come on, come onНу же, ну же.
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь —
I got all this love insideУ меня вся эта любовь внутри,
And I've gone a bit too highИ я улетаю слишком высоко.
So take a look in my heartТак загляни в моё сердце!
I can feel us twoЯ чувствую нас двоих,
We can light up a fireМы можем зажечь страсть.
Yes, I know with youДа, я знаю, что с тобой
I could burn with desireЯ мог бы сгореть от желания.
Cause you have that touchПотому что у тебя такое прикосновение,
You've got what it takes, yeahВедь ты знаешь, что мне нужно!
It's too muchЭто слишком для меня,
Just put on the brakesНажми на тормоза!
I'll give you no regretsЯ подарю тебе, без сожалений,
I'll give you everythingЯ подарю тебе всё!
Come on, come onНу же, ну же.
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
I've got all this love insideУ меня вся эта любовь внутри,
And I've gone a bit too highИ я улетаю слишком высоко.
So take a look in my heartТак загляни в моё сердце!
Take a look in my heartЗагляни в моё сердце!
Take a look in my heartЗагляни в моё сердце!
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
Come on, come onДавай, давай,
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
Come on, come onДавай, давай,
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
Come on, come onДавай, давай,
Come with meПойдём со мной,
You will seeТы увидишь.
I've got all this love insideУ меня вся эта любовь внутри,
And I've gone a bit too highИ я улетаю слишком высоко.
So take a look in myТак загляни в моё
HeartСердце!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Take a look in my heart — Eddy Huntington
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Eddy Huntington
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Bang Bang Baby
(1989)
- 3. God is love
- 4. Meet my friend
- 7. May Day
- 9. Take a look in my heart
- 10. Up and down