lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eat, pray, love (soundtrack)

Eat, pray, love — перевод песни
Wave

Eat, pray, love Eat, pray, love (soundtrack) (2010) Wave
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Португальский язык

Wave

Волна

Vou te contar os olhos já não podem verЯ расскажу тебе о том, что глаза никогда не смогут увидеть,
Coisas que só o coração pode entenderО том, что способно понять только сердце:
Fundamental é mesmo o amor,Любовь — это самое важное,
É impossível ser feliz sozinhoНевозможно быть счастливым, когда одинок.
O resto é mar, é tudo que eu não sei contarОстальное — это море, и все то, что я не смогу описать словами,
São coisas lindas que eu tenho pra te darВсе то прекрасное, что я готов тебе подарить.
Fundamental é mesmo o amor,Любовь — это самое важное,
É impossível ser feliz sozinhoНевозможно быть счастливым, когда одинок.
Da primeira vez era a cidadeВ первый раз это было в городе,
Da segunda o cais a eternidade,Во второй — на пирсе, ведущем в вечность.
Agora eu já sei,Теперь я уже знаю
Da onda que se ergueu no marО той волне, что поднялась на море,
E das estrelas que esquecemos de contarИ о звездах, что мы забудем сосчитать.
O amor se deixa surpreenderЛюбовь удивляет нас,
Enquanto a noite vem nos envolverКогда ночь нас увлекает за собой.
Теги: Португальский язык

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 января 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Regards Ceux qui s'aiment Salvatore Adamo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wave — Eat, pray, love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Eat, pray, love

Eat, pray, love

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Eat, pray, love (soundtrack)

Видео

Топ сегодня