Войти с форума
Регистрация на форуме
The Greeks don't want no freaks Перевод и текст песни Eagles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eagles появятся новые переводы
5.0
1
The Greeks don't want no freaks
Грекам не нужны чудики
There was beer all over the dance floor Пиво было разлито по танцплощадке,
and the band was playin' rhythm and blues А группа играла ритм-н-блюз.
You got down and did the gator, Ты лег и изображал аллигатора,
and half an hour later, А через полчаса
you were barfin' all over your girlfriend's shoes. Облевал обувь своей подруги.
But the Greeks don't want no freaks. Но грекам не нужны чудики.
The Greeks don't want no freaks Грекам не нужны чудики.
Just put a little smile on them rosy cheeks, Натяни улыбку на розовые щечки,
'Cause the Greeks don't want no freaks. Потому что грекам не нужны чудики.
(GATOR!!) (Аллигатор!)
She was the pride and the passion of Dixie Она была гордостью и страстью Дикси.
She did exactly what her daddy had planned. Она делала все, что запланировал ее папа.
She was perfect little sister Она была прекрасной маленькой сестрой,
until somebody missed her Пока кто-то не проглядел ее.
and they found her in the bushes with И ее нашли в кустах
the boys in the band С ребятами из группы.
But the Greeks don't want no freaks Но грекам не нужны чудики.
No, The Greeks don't want no freaks Нет , грекам не нужны чудики.
So put a great big smile on them rosy cheeks, Так натяни широкую улыбку на розовые щечки,
'Cause the Greeks don't want no freaks Потому что грекам не нужны чудики.
No, the Greeks don't want no freaks Нет, грекам не нужны чудики.
Said, the Greeks don't want no freaks Я сказал, грекам не нужны чудики.
Just put that monster smile on them rosy cheeks Так натяни широчайшую улыбку на розовые щечки,
'Cause the Greeks don't want no freaks Потому что грекам не нужны чудики.
No, the Greeks don't want no freaks, Нет, грекам не нужны чудики.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The Greeks don't want no freaks — Eagles
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Eagles
Eagles — калифорнийская группа, которая превратила кантри-рок в музыку стадионов и радио на десятилетия вперёд. От ранних дорожных гимнов до мрачной притчи Hotel California их песни стали частью американского культурного кода. История Eagles — это хиты, внутренние напряжения, громкий распад и возвращение, доказавшее, что их каталог почти не стареет.
полная биографияЭтот альбом
The long run
(1979)
- 1. The long run
-
2.
I can't tell you why
- 3. In the city
- 4. The disco strangler
- 5. King of Hollywood
- 6. Heartache tonight
- 7. Those shoes
- 8. Teenage jail
- 9. The Greeks don't want no freaks
-
10.
The sad cafe
