Войти с форума
Регистрация на форуме
Eagles — перевод песни
Teenage jail
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eagles появятся новые переводы
4.7
1
Teenage jail
Тюрьма для подростков
Stare out the window,Глазеешь в окно.
You can't make the time goТы не можешь скоротать время.
You don't even know why you're hereТы даже не знаешь почему ты здесь.,
Wait for the weekendЖдешь выходных,
to go off the deep endЧтобы оторваться по полной программе
and make everything disappearИ забыть обо всем.
You're lost in a teenage jailТы потерялся в тюрьме для подростков.
So young, so vicious, so frailТакой молодой, такой порочный, такой слабый.
where something is always for saleГде всё всегда на продажу,
You're lost in a teenage jail.Ты потерялся в тюрьме для подростков.
You're not like your mothers.Вы не как ваши матери.
you're not like the othersВы не как другие.
You're not quite like anyone else,Вы не как все.
They don't even know you,Они даже не знают тебя.
Got nothing to show you,Им нечего показать тебе.
So get something good for yourselfТак сделай что-нибудь хорошее для себя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Teenage jail — Eagles
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Eagles
Eagles — калифорнийская группа, которая превратила кантри-рок в музыку стадионов и радио на десятилетия вперёд. От ранних дорожных гимнов до мрачной притчи Hotel California их песни стали частью американского культурного кода. История Eagles — это хиты, внутренние напряжения, громкий распад и возвращение, доказавшее, что их каталог почти не стареет.
полная биографияЭтот альбом
The long run
(1979)
- 1. The long run
-
2.
I can't tell you why
- 3. In the city
- 4. The disco strangler
- 5. King of Hollywood
- 6. Heartache tonight
- 7. Those shoes
- 8. Teenage jail
- 9. The Greeks don't want no freaks
-
10.
The sad cafe
