Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Everything is black (Dymytry Paradox)

Everything is black

Чёрное всё


Black eyes so unhappy
I love the way they haunt me
Like a black hole in my universe
The way they stare at me feels like a curse
Black signs here to warn me
Like any other morning
Black the only thing that fills this void
So stylish, timeless and on point

Everything is black, deep down, below
A blackened heart is beating in my core
Everything is black, a painful flow
Black tears are crashing down on my floor

Everything is black
Black, black, black, black, black
Everything is black
Black, black, black, black, black
Everything is black

Black body bags around me
Black ashes all that I see
My companion til the end of time
Not alone here with you by my side

Everything is black, deep down, below
A blackened heart is beating in my core
Everything is black, a painful flow
Black tears are crashing down on my floor

Everything is black
Everything is black
Everything is black
Everything is black

Everything is black, deep down, below
A blackened heart is beating in my core

Everything is black, deep down, below
A blackened heart is beating in my core
Everything is black, a painful flow
Black tears are crashing down on my floor

Black tears are crashing down
(A blackened heart is beating in my core)
Black tears keep crashing down

Everything is black
Everything is black
Black, black, black, black, black
Everything is black
Black, black, black, black, black
Everything is black

Чёрные глаза такие несчастные.
Мне нравится, как они преследуют меня.
Подобно чёрной дыре в моей вселенной,
Они так сверлят меня, будто я проклят.
Чёрные знаки служат мне предупреждением,
Как и в любое другое утро.
Чернота — вот всё, что заполняет эту пустоту.
Такая стильная, нестареющая и уместная.

Чёрное всё, глубоко внутри, внизу.
Почерневшее сердце бьётся в моей груди.
Чёрное всё, болезненный поток.
Чёрные слёзы падают на мой пол.

Чёрное всё...
Чёрное, чёрное, чёрное, чёрное, чёрное.
Чёрное всё...
Чёрное, чёрное, чёрное, чёрное, чёрное.
Чёрное всё...

Чёрные мешки для трупов вокруг меня.
Чёрный пепел – вот всё, что я вижу.
Мой спутник до самого конца времён,
Я здесь не одинок, когда ты рядом.

Чёрное всё, глубоко внутри, внизу.
Почерневшее сердце бьётся в моей груди.
Чёрное всё, болезненный поток.
Чёрные слёзы падают на мой пол.

Чёрное всё...
Чёрное всё...
Чёрное всё...
Чёрное всё...

Чёрное всё, глубоко внутри, внизу.
Почерневшее сердце бьётся в моей груди.

Чёрное всё, глубоко внутри, внизу.
Почерневшее сердце бьётся в моей груди.
Чёрное всё, болезненный поток.
Чёрные слёзы падают на мой пол.

Чёрные слёзы падают.
(Почерневшее сердце бьётся в моей груди)
Чёрные слёзы всё падают.

Чёрное всё...
Чёрное всё...
Чёрное, чёрное, чёрное, чёрное, чёрное.
Чёрное всё...
Чёрное, чёрное, чёрное, чёрное, чёрное.
Чёрное всё.

Автор перевода — CABAL

Английская версия песни Černá Je Metal с альбома Pharmageddon

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Everything is black — Dymytry Paradox Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Five angry men

Five angry men

Dymytry Paradox


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности