Перевод песни A thousand miles from nowhere (Dwight Yoakam)

I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be

I got heartaches in my pocket
I got echoes in my head
And all that I keep hearing
Are the cruel cruel things that you said

I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be

Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I

I got bruises on my memory
I got tear stains on my hands
And in the mirror there's a vision
Of what used to be a man

I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be

I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be

Oh I'm
I'm a thousand miles from nowhere
I'm a thousand miles from nowhere
I'm a thousand, I'm a thousand, I'm a thousand

Я за сотни миль отсюда
Счёта дням не веду
Ведь я за сотни миль отсюда
И нет мест, где быть хочу

Под карманом щемит сердце
Раскат эха в голове
И всё, что могу слышать
Как ты шлёшь проклятия мне

Я за сотни миль отсюда
Счёта дням не веду
Ведь я за сотни миль отсюда
И нет мест, где быть хочу

О, да
О, да
О, да
О, да
О, да
О, да

Память в синяках и шрамах,
Руки слёз хранят следы
В зеркале блуждает призрак
Того, кем я прежде был

Я за сотни миль отсюда
Счёта дням не веду
Ведь я за сотни миль отсюда
И нет мест, где быть хочу

Я за сотни миль отсюда
Счёта дням не веду
Ведь я за сотни миль отсюда
И нет мест, где быть хочу

О, я
Я за сотни миль отсюда
Я за сотни миль отсюда
Я за сотни миль, я за сотни миль, я за сотни миль