Перевод песни Milk and alcohol (Dr.Feelgood)

White boy in town
Big black, blue sound
Night club, I paid in
I got a stamp on my skin

Main attraction dead on his feet
Black man rhythm with a white boy beat
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol

Stay put I wanna go
Hard work, bad show
More liquor, it don't help
He's gonna die, it breaks my heart

I decided eventually
This ain't doing a thing for me
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol

They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol

Got up, I walked out
To the car, start it up
Feel bad, sad night
I never saw a red light

Sirens were a-screamin' all around
I pulled on over and I shut her down
A black cop gave me a shove with his gun
Said up against the wall and don't make a run

They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol

Белый парень в городе,
Большой чёрный блюзовый звук.
Ночной клуб, заплатил за вход.
Поставили печать на коже.

Главная достопримечательность еле стоит на ногах ¹,
Ритм чёрного под бит белого.
Его подсадили на молоко и алкоголь ².
Его подсадили на молоко и алкоголь.

Остаться? Я хочу уйти.
Тяжёлая пахота, плохое шоу.
Больше спиртного, ан не помогает.
Он умрёт, это разбивает мне сердце.

В конце концов, я решил, что
Мне это ни уму ни сердцу.
Его подсадили на молоко и алкоголь.
Его подсадили на молоко и алкоголь.

Его подсадили на молоко и алкоголь.
Его подсадили на молоко и алкоголь.
Его подсадили на молоко и алкоголь.
Его подсадили на молоко и алкоголь.

Встал и вышел
К машине, завёл её.
Чувствую погано, и ночь грустна.
Я не увидел красного света вообще.

Сирены вопили на всю округу,
Я прижался к обочине и заглушил тачку.
Чёрный коп подтолкнул меня пистолетом.
Приказал стать к стене и не пытаться убежать.

Меня посадили за молоко и алкоголь.
Меня посадили за молоко и алкоголь.
Меня посадили за молоко и алкоголь.
Меня посадили за молоко и алкоголь.
Меня посадили за молоко и алкоголь.