A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dreamgirls

Dreamgirls — перевод песни
I am changing

Dreamgirls Dreamgirls (2006) I am changing

5.0

1

I am changing

I am changing

Я меняюсь

Look at meВзгляни на меня

Look at meВзгляни на меня

I am changing, trying every way I canЯ меняюсь во всём, в чем могу,

I am changing, I'll be better than I amЯ меняюсь, я стану лучше, чем сейчас,

I'm trying to find a way to understandЯ пытаюсь найти способ понять,

But I need you, I need you, I need a handНо ты нужен мне, нужен мне, мне нужно твое плечо.

I am changing, seeing everything so clearЯ меняюсь, вижу всё четко,

I am changing, I'm gonna start right now, right hereЯ меняюсь, я начну прямо здесь и сейчас,

I'm hoping to work it out, and I know that I canЯ надеюсь разобраться во всем, знаю, что смогу,

But I need you, I need a handНо ты нужен мне, мне нужно твое плечо.

All my life I've been a foolВсю свою жизнь я была глупой,

Who said I could do it all aloneКто говорил, что может достичь всего сама,

How many good friends have I already lostСкольких хороших друзей я уже потеряла,

How many dark nights have I knownСколько темных ночей я знавала,

Walking down that wrong road,Шла по неверному пути

There was nothing I could findИ ничего не могла найти,

All those years of darkness can make a person blindВсе эти годы в темноте могут сделать человека слепым,

But now I can seeНо теперь я вижу.

I am changing, trying every way I canЯ меняюсь во всём, в чем могу,

I am changing, I'll be better than I amЯ меняюсь, я стану лучше, чем сейчас,

But I need a friend to help me start all over again,Но мне нужен друг, чтобы помочь мне начать с начала,

That would be just fineБыло бы неплохо,

I know it's gonna work out this time'Знаю, что на этот раз всё получится,

Cause this time I amПотому что в этот раз я

This time I amВ этот раз я

I am changing, I’ll get my life together nowЯ меняюсь, я соберу свою жизнь по частям,

I am changing, yes, I know howЯ меняюсь, да, я знаю как,

I'm gonna start again, I'm gonna leave my past behindЯ начну с начала, оставлю прошлое позади,

I'll change my lifeЯ изменю свою жизнь,

I'll make a vowКлянусь,

And nothing's gonna stop me nowИ ничто не остановит меня сейчас.

Исполняет Jennifer Hudson

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 апреля 2020

Вам могут понравиться

Art deco Lana Del Rey

Gone with the sin H.I.M.

Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence

Понравился перевод?

Перевод песни I am changing — Dreamgirls Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Dreamgirls

Dreamgirls

Вокальное трио из Чикаго на традиционном смотре «молодых талантов» в Нью-Йорке привлекает внимание профессионального продюсера, который предлагает девчонкам соблазнительный контракт и берет их под свою опеку.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Dreamgirls

Dreamgirls (2006)

Видео

Топ сегодня