Войти с форума
Регистрация на форуме
Doro — перевод песни
Metal tango
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Doro появятся новые переводы
4.6
1
Metal tango
Танго из металла
My hands are in motion,Мои руки в движении,
My wheels do not change,Мои пластинки не меняются,
My pain I turn into heatМоя боль становится жаром
Inside these flames.Этого пламени.
When time has no meanin',Когда время не имеет значения,
Where seasons don't change,Там, где не меняются сезоны,
I dream with the heart of a thiefЯ мечтаю с сердцем воровки
And I don't feel no shame.И не чувствую стыда.
There's an islandМоя душа –
In my soul,Остров,
There's desireЖелание
Burnin' deep down, down below…Обжигает мне душу, глубоко-глубоко внизу…
Dance demons,Демоны пляшут,
Lose control,Теряю контроль…
This is a metal, a metal tango.Это танго из металла, из металла.
Dance demons,Демоны пляшут,
Don't you know,Ты не знаешь,
This is a metal, a metal tango.Что это танго из металла, из металла.
This is a metal tango…Это танго из металла…
The sky is cryin',Небо плачет,
The tears fall like rain,Слёзы падают дождём.
The wind it gave me the keyВетер дал мне ключ –
To unlock these chains.Отпереть эти цепи.
There's an islandМоя душа –
In my soul,Остров,
There's desireЖелание
Burnin' deep down, down below…Обжигает мне душу, глубоко-глубоко внизу…
Dance demons,Демоны пляшут,
Lose control,Теряю контроль…
This is a metal, a metal tango.Это танго из металла, из металла.
Dance demons,Демоны пляшут,
Don't you know,Ты не знаешь,
This is a metal, a metal tango.Что это танго из металла, из металла.
This is a metal tango…Это танго из металла…
There's desireЖелание
In my soulВ моей душе
Burnin' deep down, down below…Сгорает глубоко-глубоко внизу…
Dance demons,Демоны пляшут,
Lose control,Теряю контроль…
This is a metal, a metal tango.Это танго из металла, из металла.
Dance demons,Демоны пляшут,
Don't you know,Ты не знаешь,
This is a metal, a metal tango.Что это танго из металла, из металла.
This is a metal tango…Это танго из металла…
Don't you know,Ты не знаешь,
This is a metal tango,Что это танго из металла, из металла,
This is a metal tango.Это танго из металла.
Don't you know,Ты не знаешь,
This is a metal tango…Что это танго из металла…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Metal tango — Doro
Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений
Doro
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.