Перевод песни Hi, it's been a long time (Donovan)

Hi, it's been a long time,
You're looking fine.
Proud as any woman should be,
Proud of womankind.

My, your hair is longer now,
It's prettier by far.
Hope you don't feel too unusual
Riding in my flash car.

Hi, it's been a long time,
You're looking good.
Proud as any woman should be,
Proud of womanhood.

Changes, many I've been through
Pretty much like you.
Now as then I feel it would be
Pretty to touch you.

Hi, it's been a long time,
You're looking fine.
Proud as any woman should be,
Proud of womankind.

Changes, many I've been through
Pretty much like you.
Now as then I feel it would be
Pretty to touch you.

Hi, it's been a few years,
You're looking down
Dragged as any hippie should be
In old hippie town.

My, your eyes are sadder now.
It's understandable.
I'm amazed you spend your days
Keeping up all the "cod".

Hi, it's been a long time.
Hi, it's been a long time.
Hi, it's been a long time…

Привет, давно не виделись,
Ты прекрасно выглядишь,
Гордая, как и подобает женщине —
Женская гордость.

О, твои волосы теперь длиннее —
Так гораздо красивее.
Надеюсь, ты не чувствуешь себя слишком необычно,
Когда едешь в моей сверкающей машине.

Привет, давно не виделись,
Ты хорошо выглядишь.
Гордая, как и подобает женщине —
Гордость женственности.

Перемены… Я через многое прошёл,
Почти так же, как и ты.
Сейчас, как и тогда, чувствую, что
Почти догнал тебя.

Привет, давно не виделись,
Ты прекрасно выглядишь.
Гордая, как и подобает женщине —
Гордость женщины.

Перемены… Я через многое прошёл,
Почти так же, как и ты.
Сейчас, как и тогда, чувствую, что
Почти догнал тебя.

Привет, прошло уже несколько лет,
Ты смотришь свысока.
Увлечена, как и положено любому хиппи
В старом городе хиппи.

О, твои глаза стали ещё печальнее.
Понятно...
Удивляюсь, что ты тратишь свои дни,
Не отставая от всей этой шелухи.

Привет, давно не виделись.
Привет, давно не виделись.
Привет, давно не виделись…