Войти с форума
Регистрация на форуме
Lailola' Перевод и текст песни Donatella Rettore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Donatella Rettore появятся новые переводы
5.0
1
Lailola'
Лайлола
È venuto Он прискакал
Da lontano Издалека
Su un cavallo На необузданном
Non domato. Коне.
Nella notte Ночной порой
Ha rivelato Привёз герой
Braccia aperte Объятия и сердце…
E cuori bianchi. Мне?
Nel silenzio В безветренной
Senza vento, Тиши ночной,
Sotto il bianco Под бледной сказочной
Della luna. Луной.
Non un grido Испуга крик?
Di spavento, Нет, ни на миг.
E nessuno И не спросил
Ha domandato Никто его
Il suo nome, Имени,
Il suo nome Имени
Di gitano… Цыганского.
Lai lo lai Лай ло лай
Lo lai lo lai lo, Ло лай ло лай ло,
Laiolilai lo laiolilà! Лайолилай ло, лайолила!
Lailolà, lo lai lo lai lo, Лайлола, ло лай ло лай ло,
Lailolaaaaaa! Лайлолаааааа!
Ha lasciato Он уронил
Un fiore rosso Цветок, как кровь,
Sul candore На белоснежную
Di ogni letto. Постель.
Ma sul mio На мой весь в зелени
Balcone verde Балкон
Ha lasciato Он уронил…
Il suo coraggio, Свою любовь?
È un biglietto Пыл, храбрость, дерзость, иже с ними.
Con il suo nome: Ещё записку. А в ней имя
Libertà. Его: Свобода.
Lai lo lai Лай ло лай
Lo lai lo lai lo, Ло лай ло лай ло,
Laiolilai lo laiolilà! Лайолилай ло, лайолила!
Lailolà, lo lai lo lai lo, Лайлола, ло лай ло лай ло,
Lai lo lai lo lai lo là! Лай ло лай ло лай ло ла!
Lailolaaaaaa! Лайлолаааааа!
Lai lo lai Лай ло лай
Lo lai lo lai lo, Ло лай ло лай ло,
Laiolilai lo laiolilà! Лайолилай ло, лайолила!
Lai lo lai lo lai lo là! Лай ло лай ло лай ло ла!
Lailolaaaaaa! Лайлолаааааа!
Cтихотворный перевод.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lailola' — Donatella Rettore
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Donatella Rettore
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.