Войти с форума
Регистрация на форуме
Don Omar — перевод песни
Tú no sabes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Don Omar появятся новые переводы
5.0
3
Tú no sabes
Ты не знаешь
¡Cuánto me duele que no estés aquí!Как мне больно, что тебя здесь нет!
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí,Ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет,
tú no sabes cuánto duele tanta soledad,ты не знаешь, как больно от такого одиночества,
tú parece no sabes qué se siente llorarты, кажется, не знаешь, что значит плакать,
sin tener a nadie que te venga a consolar,зная, что никто не придет тебя утешить,
de seguro si supieras, estarías aquí.я уверен, что если бы ты знала, то была бы здесь.
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí,Ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет,
tú no sabes cuánto duele tanta soledad,ты не знаешь, как больно от такого одиночества,
tú parece no sabes qué se siente llorarты, кажется, не знаешь, что значит плакать,
sin tener a nadie que te venga a consolar,зная, что никто не придет тебя утешить,
de seguro si supieras, estarías aquí conmigo.я уверен, что если бы ты знала, то была бы здесь со мной.
Aunque sin ti tan vivo,Хотя я и живу без тебя,
deseando morir, pensandoя хочу умереть, думая,
que será de tiчто же с тобой происходит,
y buscando una razónи я ищу причину,
para volver a vivirчтобы снова начать жить
con todo,со всем этим,
y el mundo a mis piesи хотя мир у моих ног,
tan soloя так одинок,
sin poderte ver, teniendoпотому что не могу увидеть тебя, у меня есть
una sola fe, y es volverte a verтолько вера в то, что я снова тебя увижу,
para volver a crecer.чтобы я снова мог расти.
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí.А ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет.
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí.А ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет.
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
Y tú no sabes cuánto duele que no estés aquí.А ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет.
Y tú no sabes cuánto dueleА ты не знаешь, как мне больно,
que no estés aquí.что тебя здесь нет.
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
Tú no sabes cuánto duele que no estés aquí,Ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет,
tú no sabes cuánto duele tanta soledad,ты не знаешь, как больно от такого одиночества,
tú parece no sabes qué se siente llorarты, кажется, не знаешь, что значит плакать,
sin tener a nadie que te venga a consolar,зная, что никто не придет тебя утешить,
de seguro si supieras, estarías aquí.я уверен, что если бы ты знала, то была бы здесь.
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
Pues tú no sabes cuánto duele que no estés aquí.Ведь ты не знаешь, как мне больно, что тебя здесь нет.
(¡Cuánto me duele que no estés aquí!)(Как мне больно, что тебя здесь нет!)
Tú no sabes cuánto duele tanta soledad,Ты не знаешь, как больно от такого одиночества,
tú parece no sabes qué se siente llorarты, кажется, не знаешь, что значит плакать,
sin tener a nadie que te venga a consolar,зная, что никто не придет тебя утешить,
de seguro si supieras, estarías aquí conmigo.я уверен, что если бы ты знала, то была бы здесь со мной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tú no sabes — Don Omar
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Don Omar
Don Omar — пуэрториканский артист, которого называют одним из главных лиц реггетона. От прорыва с The Last Don до эпохального King of Kings и мирового хита Danza Kuduro он прошёл путь от локальной сцены до глобальной поп-культуры. В биографии — ключевые релизы, громкие коллаборации и роль во франшизе Fast & Furious.
полная биография