Войти с форума
Регистрация на форуме
Don Omar — перевод и текст песни
¿Quién la vio llorar?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Don Omar появятся новые переводы
5.0
7
¿Quién la vio llorar?
Кто видел, как она плачет?
Contigo sufrió, conmigo vivióС тобой она страдала, со мной она жила,
y con tus mentiras llenaste su vida de desilusiónА твоя ложь наполнила ее жизнь разочарованием,
No le hables de amor,Не говори ей о любви
ya no sirve un perdónИ не проси прощения,
tu tiempo ha pasadoТвое время ушло,
no vengas pidiendo una explicaciónНе ищи объяснений,
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo...Тем, кто видел, как она плачет, был я...
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я,
Y tú la hiciste llorar, yo la hice mujerТы заставлял ее страдать, а я сделал ее женщиной,
Yo soy tu hermano, no te quise ofenderЯ твой брат и не хотел задеть тебя.
Y aunque el tiempo pasa, te tocó perderИ хотя время идет своим чередом, в этот раз ты проиграл.
y si en realidad tú quieres saberИ если ты на самом деле хочешь знать,
aquí fue usted quien fallóТо это ты все разрушил.
y a ella quien la vio llorar, fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я.
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я.
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я.
Entonces dime ¿qué diablos le hiciste?Ответь мне: что ты сделал с ней?
¿cómo pudiste?,Как ты смог так поступить?
¿cómo tanto la heriste?Зачем причинил ей такую боль?
Y aunque te duela saber que soy yoИ хотя это причинит тебе боль, но я тот,
de quien tu mujer se enamoró,В кого влюбилась твоя жена.
da la vuelta sin tu explicaciónИ не ломай голову в поисках причин.
y a ella quien la vio llorar, fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я.
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo.Тем, кто видел, как она плачет, был я.
A ella ¿quién la vio llorar? Fui yo...Тем, кто видел, как она плачет, был я.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни ¿Quién la vio llorar? — Don Omar
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Don Omar
Don Omar — пуэрториканский артист, которого называют одним из главных лиц реггетона. От прорыва с The Last Don до эпохального King of Kings и мирового хита Danza Kuduro он прошёл путь от локальной сцены до глобальной поп-культуры. В биографии — ключевые релизы, громкие коллаборации и роль во франшизе Fast & Furious.
полная биографияЭтот альбом
The last Don
(2003)
- 4. Dile
- 5. Aunque te fuiste
-
9.
¿Quién la vio llorar?
- 15. Dale Don dale