Перевод песни The dead don't die (DOMINUM)

Hush little baby don't be sad
This is the tale of the Living Dead
I'm gonna make it a lullaby
Don't be scared, no the dead don't die

Hush little angel close your eyes
Dream up a world of a million lives
Don't be afraid of what waits ahead
You have been chosen to wave our flag

Hush little darlin' hold my hand
Watch how we conquer the Fallen Land
We'll be together come what may
Come rain or shine, 'till the end of days

Don't be scared in the dark of night
You will know when the time is right – deep inside
We are one in the final fight
Don't be scared, no the dead don't die
Don't be scared, no the dead don't die

Hush little sweetie don't you cry
Who said there won't be an afterlife
We'll be together, now fall asleep
I'll be right with you, I won't leave

Don't be scared in the dark of night
You will know when the time is right – deep inside
We are one in the final fight
Don't be scared, no the dead don't die
Don't be scared, no the dead don't die
This is your tender lullaby
Don't be scared, no the dead don't die

Don't be scared, no the dead don't die
Don't be scared of the dead

Don't be scared in the dark of night
You will know when the time is right – deep inside
We are one in the final fight
Ev'ryone's coming home
Don't be scared, no the dead don't die
Don't be scared, no the dead don't die
Don't be scared of the dead
This is your tender lullaby
Don't be scared, no the dead don't die

Тише, дитя, не горюй!
Вот тебе история о живых мертвецах,
Расскажу её, словно колыбельную,
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.

Тише, ангелок, глазки закрой,
Придумай мир тысячи жизней,
Не бойся того, что ждёт впереди,
Избранный, чтоб наше знамя поднять.

Тише, дорогуша, за руку мою держись,
Гляди, как мы завоюем эту Падшую землю,
Мы будем вместе, что бы ни случилось,
Хоть в дождь, хоть в жару, до конца времён.

Не пугайся тьмы ночной,
Ты поймёшь в нужное время — глубоко внутри —
Мы заодно в последней битве,
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.

Тише, радость, не плачь,
Кто сказал, что не будет жизни после смерти?..
Мы будем вместе, спи-засыпай,
Я буду рядом, никуда не уйду.

Не пугайся тьмы ночной,
Ты поймёшь в нужное время — глубоко внутри —
Мы заодно в последней битве,
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Вот твоя нежная колыбельная,
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.

Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Не бойся мертвецов.

Не пугайся тьмы ночной,
Ты поймёшь в нужное время — глубоко внутри —
Мы заодно в последней битве,
Все возвращаются домой.
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.
Не бойся мертвецов.
Вот твоя нежная колыбельная,
Не пугайся, мёртвые не умирают, нет.